2015-04-14

成完钟录音"2013年补选时给了李完九3000万韩元"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人指称,已故Keangnam Enterprises前会长成完钟在2013年国会议员补缺选举时,曾以支援金名义向国务总理李完九提供3000万韩元。

《京乡新闻》14日追加报道了对成前会长采访的上述内容。

成前会长在9日去世前接受该报采访时称:“上次(2013年4月24日)不是有补缺选举吗。当时我去选举事务所,给了那位3000万韩元。”

对于李总理当时是否做了会计处理的提问,成前会长回答:“处理什么啊。一口吞了。”李总理于2013年4月24日在忠南扶余·青阳补缺选举中当选,重返政治中央舞台。

成前会长在接受该报采访时还表示不满,称针对自己的检方调查,背后是上月通过对国民讲话要求“铲除腐败”的李总理。

他说:“说要改革、要整肃,可不知道对象是谁。真正该被整肃、该受处置的人,却在那里大喊要整肃,李完九就是这种人。事实上他是整肃对象第一号。”

在记载成前会长向政界人士提供金品情况的备忘录(“成完钟名单”)中,只写有“李完九”这个名字。

就成前会长向政界提供金品的疑惑启动调查的检方特别调查组(组长为检察长文武一)计划在从《京乡新闻》获得对成前会长采访的录音文件后,即对相关内容的真伪展开调查。2013年4月国会议员补缺选举过程中发生的非法政治资金疑惑,依政治资金法公诉时效尚余较长时间。

检方掌握的情况是,Keangnam Enterprises的秘密资金筹措工作自2006年持续至2013年5月。成前会长所称向李前总理提供金品的时点也包含在这一时期内。

检方一方面要求Keangnam Enterprises相关人士提交与备忘录内容有关的资料,一方面分析Keangnam Enterprises秘密资金追踪资料,追查可能以现金类金品提供给政界的资金流向。

/数字媒体部

阅读韩文原文