2015-04-13 | 이완기

平泽、唐津港填海地管辖权争议五年终上韩国大法院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕平泽·唐津港填海地的管辖权纠纷,预计最终将由韩国大法院作出裁决。原因是政府在五年后作出了决定,但相关地方政府不予接受。

行政自治部下属地方自治团体中央纠纷调整委员会(委员长洪贞善)13日召开会议,决定将平泽·唐津港首道堤坝内侧填海地共28万2760.7平方米划归唐津市管辖。除此之外的其余填海地67万9589.8平方米归属平泽市。

即以填海地的首道防潮堤为界,内侧归唐津市,面积大得多的外侧归平泽市,从而划分管辖权。委员会解释称,此决定综合考虑了2004年韩国宪法法院对首道防潮堤管辖权的裁定、行政效率、居民便利以及地理邻接关系等因素。

按此次管辖权决定,平泽所获填海地面积约为唐津的两倍,且随着今后填海推进,归属平泽的填海地将更为广阔。

平泽市方面表示,“不会提出异议申请”,“通过此次调整,将为地区经济增长注入活力”。但唐津市明确表示不服从此次决定,最终结论预计仍将由韩国大法院裁定。唐津市有关人士当天表示,“无法接受中央纠纷调整委员会的决定”,“收到政府正式通知后,计划启动法律程序”。对于中央纠纷调整委员会的决定,只要有一个地方政府不服,最终结论就将由韩国大法院裁定。不服调整的地方政府须自通知日起15日内向韩国大法院提起诉讼。

阅读韩文原文