2015-04-13 | 양준호

姜正浩首发2场、第7次打击迎来大联盟首安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜正浩(28岁,匹兹堡)用首支安打,打消了当地媒体对其击球接触能力的质疑。

美国职业棒球新人姜正浩打出大联盟首支安打。这是他先发出场2场比赛、第7次打席时实现的。13日(韩国时间,下同)客场对密尔沃基之战中,姜正浩以7号打者兼三垒手身份先发出场,在球队4比2领先的第7局作为首位打者上场,击出中间方向安打。对手是右投凯尔·洛施。他利用手腕技巧性地击打了下坠的时速130公里滑球,球越过游击手头顶。12日首次先发时,姜正浩3个打数无安打并含2次三振,当天则为4个打数1安打。赛季打击率为0.125(8个打数1安打)。前两次打席均因对方三垒手的出色防守而出局,但击球接触依然精准。前一天匹兹堡当地媒体《匹兹堡论坛报》曾指出他在韩国时三振也很多,对其击球能力表示质疑,但当天他以精准打击消除了这一担忧。姜正浩还凭稳定的防守助队以10比2大胜。

匹兹堡主教练克林特·赫德尔表示:“姜正浩只是需要一点时间。我们知道他会对球队有所助益。”

阅读韩文原文