2015-04-13 | 조원진 김선덕 황상욱 장지승 이현종 이현종 조원진 이현종

[全国巡览] 釜山市邀请英国海洋工程联盟会员企业举办投资说明会 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市邀请英国海洋工程联合会会员企业举办投资说明会

釜山市将与英国大使馆于14日在海云台乐园酒店邀请英国北海海洋工程联合会9家会员企业举办投资说明会。釜山市经济副市长金奎玉、驻韩英国大使馆商务参赞约翰·墨菲、韩国造船海洋工程协会副会长徐英柱以及韩国三大造船企业相关人士等将出席。釜山市将通过此次说明会宣传作为港湾物流及造船海洋产业聚集地的釜山地区的优越性。此外还计划重点介绍通过25所大学、334家研究机构实现的便捷人才供给、优越的外国人定居环境、面向外资企业的激励措施等。

/记者赵元镇

乐天集团百货光州店、永登浦店举办莞岛水产品大展至19日

全南莞岛郡的清净水产品特别促销活动将在乐天百货光州店、釜山总店、首尔永登浦店举行至19日。活动将展示销售莞岛地区生产的鲜活鲍鱼、海苔、海带、昆布等各类海藻及水产加工食品等120余种农水特产品。莞岛张保皋水产品大展也将于5月1日起在莞岛港一带举行9天。/记者金善德

河东郡国家重要农业遗产第6号新茶河开面首次采收

在被指定为国家重要农业遗产第6号的韩国最早茶叶栽培地河东野生茶园,蕴含千年香气的新茶问世。河东郡13日表示,自9日在河开面韩田制茶(代表李在完)开始今年首次绿茶采收后,已在韩国野生茶主产区河开面、岳阳面一带全面进入新茶采收。河东野生茶从谷雨(20日)前后采收的“Woo Jeon(雨前)”开始,经5月5日之前采摘的“细雀”、5月20日之前生产的“中雀”,一直持续到6月。按生育标准,今年新茶与去年相近,以每公斤8万至10万韩元的价格成交。/记者黄相旭

蔚山市至4月底公开征集家庭亲和村示范项目

蔚山市公开征集“家庭亲和村示范项目”,旨在营造可兼顾工作与家庭生活、并由地区社会分担家庭照护的条件。总事业费为6000万韩元,项目对象为邑、面、洞及大型公寓小区等村庄共同体。

只需提出以居民为中心的家庭亲和村建设具体模式即可。征集期为17日至30日,受理处为区、郡家庭事务主管部门。蔚山市计划于5月召开审查委员会,选定2个村庄,每个村庄支援3000万韩元。/记者张志承

高灵大加耶体验节吸引30万名观众

庆北高灵郡13日表示,9日至12日举行的大加耶体验节共吸引约30万名观众到访。分析认为,取得这一成果是因为本次庆典以亲身体验大加耶历史的教育型体验为主,每年选择新主题并以特色化项目推进。

今年以大加耶势力最盛、雄踞岭南与湖南时期为主题,再现了大加耶的兴盛。主要活动包括大加耶文物体验、生活体验、勇士体验、艺术体验、陶器体验、伽倻琴制作与演奏、文化体验等体验大加耶历史与文化的项目,还包括特产草莓采摘体验。/记者李贤钟

金泉市至5月20日公开征集新综合殡葬设施选址

金泉市13日表示,将公开征集新综合殡葬设施选址,截至5月29日。希望引进该设施的村庄中,获得居民登记在册户主80%以上同意的个人、团体或居民代表均可申请。该市计划向引进综合殡葬设施的村庄等提供50亿韩元居民支援基金。该市计划将新殡葬设施建设为7万平方米规模,内设火葬设施、奉安堂、自然葬地、遗宅园、停车场等。由于1964年建成的现新音洞火葬场老旧,该市计划在外围地区新建综合殡葬设施。/记者李贤钟

国内外水专家参观釜山机张海水淡化设施

釜山市自来水事业本部13日表示,出席“2015年第七届世界水论坛”(World Water Forum 2015)的国内外水专家120人将于14日至16日访问釜山机张海水淡化设施。

其中以韩国—阿联酋共同主办身份参加的50余人,是将参与今年3月总统朴槿惠出访中东四国时阿联酋政府方面提议的“海水淡化技术领域共同研究”的专家。此次访问团将参观机张海水淡化设施的工艺以及利用获得世界专利的加压浮选装置的“Voldaf”预处理设施。/记者赵元镇

荣州城市观光巴士自18日起每周六运行

庆北荣州市自18日起为市民和游客便利,试运行“城市观光巴士”。该巴士上午9时30分从荣州站出发,下午6时30分返回荣州站,至11月底每周六分1号线路和2号线路运行。每月第一、三、五周运行的1号线路以士人之旅为主题,途经无岛村、士人村、绍修书院、浮石寺等。第二、四周运行的2号线路以疗愈之旅为主题,包括郑道传故宅、竹岭古道、地区特产市场等。

该市将为每辆巴士配置1名工作人员。此外,还将安排驻各景点的文化观光讲解员向游客介绍景点。

/记者李贤钟

阅读韩文原文