2015-04-13

[今日焦点] 中介手续费“减半”在全国扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

住宅交易时向持牌中介支付的中介手续费。您付了多少呢?

首尔地区的房地产中介手续费预计从明天起将减半。在中介手续费减半即将在首尔实施之际,我们与郑昌信记者一起详细了解。

您好。

[记者]

是,您好。

[主播]

据悉江原道和京畿道等部分地区已在实施中介手续费减半。首尔也即将实施,是吗?

[记者]

是的。到明天,首尔也将适用“减半”中介手续费。

实施中介手续费减半,继江原、京畿、仁川之后,在地方自治团体中位列第4。

上周五首尔市议会城市规划管理委员会按首尔市长提交的原案通过了《住宅中介手续费条例部分修正条例案》。通过城市规划管理委员会审议的首尔市住宅中介手续费修正条例案,今天上午在首尔市议会临时会全体会议上也获得通过。

特别是首尔市决定自明天起适用新的中介手续费条例案。这是为了在搬家季尽快适用条例案,让实际需求者能稍早一些享受到实惠。

开业持牌中介若收取超过中介报酬的费用,将受到停业、举报等强力行政处分。

[主播]

那么首尔地区的中介手续费会减少多少呢?

[记者]

是的。此次修正条例案实施后,中介手续费预计真正实现减半。

中介手续费减半改革方案中,住宅买卖交易新设6亿韩元以上至9亿韩元以下区间,全租、月租交易新设3亿韩元以上至6亿韩元以下区间,中介报酬费率分别调整为0.5%以下、0.4%以下。

新设区间以外价格档位的住宅交易,仍适用原有中介手续费率。

此前6亿韩元以上的买卖在0.9%以下协商决定,3亿韩元以上的租赁交易在0.8%以下协商。

例如购买6亿韩元的公寓时,须向持牌中介支付的中介手续费约为540万韩元。修正条例案实施后将降至约300万韩元,减少约240万韩元。

寻找全租房时,3亿韩元的公寓也从原有的240万韩元降至120万韩元,只需支付一半。

[主播]

随着中介手续费大幅减少,各地区的中介手续费减少额是多少呢?

[记者]

据房地产业界称,若全国实施中介手续费减半,中介报酬预计将减少约2990亿韩元。

各地区减少的中介手续费预计为:首尔2121亿韩元、京畿682亿韩元、釜山52亿韩元、大邱52亿韩元、仁川33亿韩元、庆南12亿韩元左右。

[主播]

此次中介手续费减半有向其他地区扩散的迹象,是吗?

[记者]

是的。随着首尔引入中介手续费减半,预计将对正在讨论中的地方自治团体产生影响。

已引入中介手续费减半或即将通过最终全体会议的地方自治团体达京畿道、仁川市、庆尚北道、大邱市、大田市、江原道等9个。

目前仍有8个地方自治团体在为是否引入而苦恼。房地产专家预计,继京畿、仁川之后首尔也实施中介手续费减半的话,其余地方自治团体也将顺利收尾。

[主播]

好。以上是与报道局郑昌信记者的了解。谢谢。

阅读韩文原文