2015-04-13 | 이지윤

食品业界如今急寻“消费者食谱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日举行的7-Eleven便当食谱大赛决赛现场。 #12日在钟路一家烹饪学院举行的第一届7-Eleven便当食谱大赛决赛现场。在食谱征集预赛中入围的150余人中,经内部评审选出的最终10人,利用明太鱼干、火腿等各种食材制作便当。10份便当中,抓住乐天酒店主厨组长、米饭品鉴师等评委目光的是黄色的“黄金炒饭”。品尝了这份兼具咖喇、鸡蛋等金色营养食材、烹调时间短、便于食用等便利食品适配性的便当后,6位专业评委好评称,即便立刻上市销售也毫无问题。以黄金炒饭夺得第一名的李秀智(26岁)获得300万韩元奖金,并收到7-Eleven正式员工入职邀请。7-Eleven方面表示,将在便当商品开发过程中积极参考该产品,并继续举办便当食谱大赛。

近来食品业界消费者直接参与商品开发的案例日益增多。业界把握了消费者在制造过程中提出自身需求的“Modisumer”趋势,从而制定了在商品开发阶段就积极反映顾客意见的战略。

芭斯罗缤继去年之后,今年举办第二届“冰淇淋大赛”,并已着手商品开发。第一届大赛获奖作品“巧克力树林”于去年10月作为当月口味推出,登上下半年人气冰淇淋第一位,至今仅单球标准规格就售出350万个,创下空前热销。今年的冰淇淋食谱征集活动有4万人参加,比去年多1万人,纷纷提出自己独有的食谱创意。公司相关人士表示:“对上月末选出的最终10个食谱进行在线投票,正在对得票第一的作品进行商品开发以便上市销售”,“第一名获奖者将获得价值350万韩元的奖品”。

熊津食品也通过“哇”留言板听取消费者建议。消费者提案受理后,经内部会议采纳,并与提案人签订知识产权等合约后进入开发工作。去年下半年开设“哇”留言板以观察顾客反应的熊津食品,计划在今年汇集各种创意。

达美乐比萨也推出顾客定制型订购服务“My Kitchen”应用,积极反映消费者意见。My Kitchen是消费者可按自己意愿制作并订购比萨的应用。公司方面解释称,利用顾客个人口味各异这一点,推出了差异化的订购系统。

食品业界相关人士表示:“随着按自身口味订购产品的顾客增多,业界把握了消费者的需求”,“希望通过交流新颖创意与顾客积极沟通的企业正在增多”。

阅读韩文原文