2015-04-13 | 유병온

美国企业今年为提振股价将投入1万亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》(FT)12日(当地时间)报道,积累了史上最大规模现金的美国企业,今年计划通过超过1万亿美元的大规模股东回报计划大举提振股价。

据标准普尔(S&P)道琼斯指数统计,纳入标普500指数的美国优质企业去年分别投入5530亿美元(605万亿韩元)回购自家股票、3500亿美元(382万亿韩元)派发股息。特别是股息金额近4年年均增长14%,专家预计这一趋势今年仍将延续,今年派息规模将超过4000亿美元。高盛估算,股票回购同样延续增长态势,今年将投入6040亿美元(660万亿韩元)。FT称,若上述统计成为现实,美国企业的回购与派息总额,即股东回报规模,将史上首次突破1万亿美元。

美国企业持有的现金去年达到1.3万亿美元,创历史最高纪录。这是全球金融危机后陷入长期低迷的美国经济出现短暂复苏迹象、企业利润骤增的结果。

另一方面,专家诊断称,由于除美国以外的发达国家和新兴市场经济持续不振,这些企业未能找到合适的投资渠道,转而释放充盈的库中资金来提振股价。上周表示到2018年将把900亿美元以上资金用于股东回报政策的通用电气(GE)就是代表性案例。FT还称,正如“企业猎手”卡尔·伊坎要求苹果扩大股票回购所显示的,企业正与所谓“行动主义投资者”的股东回报压力保持步调一致,这也产生了影响。专家分析认为,去年连日刷新历史最高点的美国股市一路上涨,企业这类提振股价的举动起了重要作用。

不过专家诊断称,这种资金流向并不能仅作正面解读,因为它可能缩减企业为长期增长所需的资本投资规模。FT称:“批评者认为,股东回报计划最终只会转化为持有股票期权的公司高管的报酬,并对资本支出造成不利影响,可能损害企业的未来利润。”

阅读韩文原文