#1. 位于庆南昌原的泰林产业去年成功开发出汽车方向操作所需的电子式转向系统的核心零部件,但一直未能找到合适的供货客户。作为集群会员企业的泰林产业在产业园区公团市场开拓团(以下简称开拓团)的帮助下,于去年9月参加“2014法兰克福汽车零部件展(Automechanika Frankfurt 2014)”,在德国当地获得了产品宣传和营销支持。结果与美国汽车零部件企业TRW汽车签订了年规模80亿韩元的供货合同,将从2016年初起正式供货。泰林产业在开拓中国市场方面也得到了产业园区公团集群的帮助。在目前运转的中国江苏省第一工厂之后,公司去年一直在寻找第二工厂,最终依据通过产业园区公团开拓团获得的信息,在河南省确保了新工厂厂址。
#2. 总部位于全南光州的光缆制造企业Global光通信,通过产业园区公团集群项目的样机制作支援事业开发出FTTH用光缆。此后以通过产业园区公团参加海外展会为契机,进入印度尼西亚市场。结果去年公司全部海外销售额的70%来自印度尼西亚,取得巨大成功。今年预计至少增长2倍以上,仅在印度尼西亚就将实现150亿韩元销售额。Global光通信业界相关人士解释称:“从样机制作到海外销路开拓支持,说全程都与集群项目同行也不为过”,“将以光州7家企业为中心组成联合体,共同走访印度尼西亚企业等,正式推进与集群会员企业的共同成长”。
产业园区公团集群的海外营销业务摆脱单纯的经费补助,通过积极反映会员企业需求的支持来提升企业出口竞争力。基本上开展支持会员企业参加海外展会(博览会)以促进产品销售、邀请海外买家等事业。同时细致区分会员企业是否因缺乏海外营销经验而市场分析能力不足、是否设有海外营业专职部门可与专业机构协作,据此安排走访全球领先企业或标杆学习,并支持参加出口洽谈会等。上月,产业园区公团泗川分公司还带领泗川航空·宇宙集群会员企业,参加了在加拿大举行的全球航空博览会“蒙特利尔航空展(Aeromart Montreal)”。
产业园区公团还面向集群会员企业开展海外贸易纠纷解决支援事业。该事业旨在帮助解决海外贸易交易中可能出现的出口货款回收、通关与关税问题以及专利、市场进入壁垒等问题。此外,还通过自主运营的企业成长支援中心派遣民间专业顾问,提供出口营销诀窍等,对汇率波动敏感的企业还提供汇率对冲相关咨询。产业园区公团认为,通过这些活动,会员企业将重生为出口企业,并进一步加快开拓海外市场的步伐。
实际上,产业园区公团集群会员企业的出口业绩正明显改善。据产业园区公团数据,2010年至2013年参与集群的中小企业年均出口增长率为6.7%,高于同期一般中小企业的增长率(4.6%)。产业园区公团方面预测:“参与集群项目企业的年出口额预计每年增加3.95亿美元,产值预计每年增加1.5万亿韩元。”
位于光州的企业Pampas相关人士表示:“通过参与产业园区公团的集群项目,从原有的LED相关零部件业务中找到了女性美甲固化系统这一新的商业模式”,“产业园区公团看来还将提供海外营销支持,打算借此积极向海外拓展”。
/昌原,






