2015-04-13 | 디지털미디어부

再度角逐总统的希拉里能否成为美国“首位女总统”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前国务卿希拉里·克林顿12日(当地时间)通过竞选团队主页“新竞选(New campaign)”网站和社交媒体公开了一段2分19秒的网络视频,在视频中她表示希望成为中产阶层普通美国人所期待的“冠军”,正式宣布参选总统。

1947年10月26日出生于美国伊利诺伊州芝加哥的希拉里·黛安·罗德姆,在保守的家庭氛围中度过了循规蹈矩、成绩优异的少年时期。

进入十几岁后期后开始关注政治的希拉里,在高中毕业前的1964年还曾担任共和党总统候选人巴里·戈德华特的地区竞选工作人员。

1965年考入美国东部著名女子大学韦尔斯利学院的希拉里,在学习政治学和心理学的同时,还领导了名为“共和主义者俱乐部”的社团,不断增强对政治的兴趣。

希拉里从共和党人转变为民主党人的契机,是1960年代末席卷全美的民权运动热潮。特别是1968年马丁·路德·金牧师遇刺事件和越南战争,被认为是改变希拉里政治取向的主要契机。

1969年,希拉里进入耶鲁大学法学院,随即结识了比她大一岁、来自阿肯色州的法学学生比尔·克林顿。这两件事被评价为决定了希拉里未来的事件。

1975年10月与比尔结婚的希拉里随丈夫前往阿肯色州。1976年比尔就任阿肯色州司法部长后,希拉里也进入罗斯律师事务所,正式踏上法律人之路。

在丈夫不断积累经历、1978年首次当选并持续担任阿肯色州州长期间,希拉里也通过担任联邦政府机构理事或阿肯色州教育标准委员等保持着政务感觉,但在比尔1991年宣布竞选总统之前,希拉里主要扮演有自己事业的州长夫人以及1980年出生的女儿切尔西的母亲的角色。

1992年比尔·克林顿当选第42任总统后,希拉里获得了总统夫人的称号,但分析人士解读认为,在比尔任内,希拉里不仅在自己的事业与丈夫的事业之间苦恼,还开始正式思考女性在社会各领域中扮演何种角色。

分析人士解释称,尤其是比尔第一个任期时爆出的涉嫌与阿肯色州白水地区房地产开发欺诈案有牵连的争议“白水事件”,以及丈夫第二个任期时爆发的婚外情与弹劾风波,使希拉里的苦恼更加深重,最终成为希拉里出任纽约州参议员的契机之一。

一般评价认为,担任参议员时期与其说她取得了突出业绩,不如说是不断巩固“政治家希拉里”形象的过程。

作为首位出身总统夫人的参议员,她在2003年出版的回忆录《亲历历史》中宣称自己正在走一条无人走过的路,这也是此类评价的依据之一。

2007年,希拉里终于表露了想成为总统而非总统夫人的梦想。

由于长期准备,希拉里在竞选初期曾是备受关注的参选人之一,但被在伊利诺伊州打下政治基础的“超新星”巴拉克·奥巴马的光芒所压倒,最终在2008年6月中止竞选并宣布支持奥巴马候选人。

关于希拉里接受奥巴马第1期政府国务卿职位一事,有解释称是因为奥巴马的包容力,但也有分析认为这意味着希拉里自身的政治感觉已相应成熟。

因为要成为美国总统,不仅要对本国问题,还要对世界主要地区的问题给出答案,而为此,作为美国外交司令塔的国务卿职位是一个良好机会。

2013年2月从国务卿职位上退下来的希拉里,其后约一年六个月间循序渐进地准备第二次参选总统。

她一方面出版新自传《艰难抉择》,一方面借女儿生产之机突出自身的女性特质,并针对共和党就2012年利比亚班加西领事馆遭武装势力袭击、导致驻利比亚大使等4名美国人死亡的“班加西事件”发起的攻势,不断开发应对逻辑。

华盛顿特区的政治消息人士解释称,希拉里在候选人初选过程中将不得不再一次面对过去发生的所有事情,但正因为她判断已做好应对准备,才会再一次作出参选总统这一重大决断。

如此,前国务卿克林顿正朝着首位女性总统这一前所未有的大纪录前进,但前路预计并不平坦。

因为“克林顿基金会”外国捐款争议、任职期间使用私人电子邮件争议、班加西事件等共和党作为主要攻击点的素材,每一项都不简单,加之接近70岁的高龄以及被强加于她的“老旧形象”和“富人形象”也可能成为绊脚石。

美国政治分析人士预测,前国务卿克林顿的命运最终取决于她如何智慧地克服这些“利空”。

/数字媒体部

阅读韩文原文