2015-04-12 | 박민영

展现“中坚”力量的金宝京

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

接受同僚祝贺的金宝京。/照片提供=KLPGA

"中坚"选手金宝京(29岁,Yojin建设)顶着风雨,在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛2015赛季国内揭幕战中举起了冠军奖杯。

金宝京12日在济州西归浦乐天Sky Hill济州CC的Sky·Ocean球场(帕72,6187码)举行的乐天玛特女子公开赛(总奖金6亿韩元)第四轮中虽丢掉1杆,但以总成绩低于标准杆9杆的279杆登顶。她以3杆之差甩开了并列第二的金慧润(26岁,BC CARD CO., LTD.)和李贞恩(27岁,桥村F&B,均为低于标准杆6杆)的追击。

自2013年6月乐天康塔塔女子公开赛后,时隔22个月在同一场地收获个人第4个冠军的金宝京,除获得冠军奖金1.2亿韩元外,还获得了明年美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛乐天集团锦标赛的参赛资格。

近来20岁前后的少女选手占据KLPGA巡回赛舞台,在此背景下中坚选手金宝京老练的比赛掌控格外突出。以3杆优势单独领先出发的金宝京在强风中前九洞吞下2个柏忌,受到李承贤(24岁,NH投资证券)和金慧润的追击,一度让出并列首位。进入后九洞后开始下雨,领先集团出现变动。前九洞减少2杆的李承贤在第12洞(帕4)出现双柏忌后气势受挫,又多吞2个柏忌;到第11洞已少1杆的金慧润在第12洞柏忌后也开始退步。相反,金宝京未再丢杆,并在第15洞(帕5)推进约4米的精彩小鸟推,实际上锁定了冠军。最后阶段减少2杆的李贞恩升至并列第二,李承贤为并列第四(低于标准杆4杆)。

另一方面,本赛季进军LPGA巡回赛的金孝周(20岁,乐天集团)当天打完第11洞后因疲劳退赛。以并列第21位进入最终轮的金孝周在退赛前丢掉5杆。去年登上KLPGA巡回赛奖金王的金孝周,3月在LPGA巡回赛创始人杯取得赛季首胜后,为参加本次赛事回国。金孝周的经纪公司GAD方面解释称:"(从入境时就感到严重疲劳的)金孝周因是主赞助商主办的赛事,本想打完比赛,但身体已无法继续比赛。"金孝周将于13日出国,出战15日在美国夏威夷揭幕的LPGA巡回赛乐天集团锦标赛。

阅读韩文原文