2015-04-12 | 이재유

世越号一周年美术与展览:失主空房、悲伤彭木港接连成展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金洪志的《世越号》 卢舜泽《10班李丹妃的房间》 首尔通义洞柳家轩画廊为世越号惨案一周年策划了两场展览。首先,从纪录片摄影师到记者共15人,包括金兴九、李愚基、朴承和、赵佑慧、许兰等,以“空房间”为题举办展览,展至19日。孩子们说着“周五就回来”出发去修学旅行,至今仍未归来,一年已经过去。失去主人的房间里只剩下他们的痕迹。作家们把这些房间拍成照片,连同孩子们的名字一起留作记录。通过54名孩子房间的照片,这是作为“持续着的现实”的记录,证明世越号遇难学生的存在。

此外,14日至19日在同一画廊还举办世越号惨案一周年摄影展“站在彭木”。尤其参展作家金洪志(路透社)、崔亨洛(Pressian)、李熙勋(OhmyNews)三人均为在职摄影记者。照明弹照亮的海面上露出船尾的世越号、茫然望着大海或疲惫地在体育馆睡去的人们——在这些影像中,能感受到世越号事件至今仍在进行,依然是鲜活的现实。(02)720-2010

同一期间,在设有联合灵堂的京畿道安山,韩国美术协会安山支部在安山檀园美术馆举办世越号追悼一周年特别策划展。本次以“化作天上的蝴蝶”为副题举办的策划展,将展出226件以世越号惨案为题材的作品。安山支部副会长柳基焕解释说:“希望与市民和世越号惨案遇难者家属分担痛楚,进而在文化基础上形成全民共识,以民众的关注激发对各项问题的意识。”活动首日14日还将举行开幕活动,包括诗人车周日的追悼诗朗诵、韩英爱的追悼表演等。(031)403-1958

过去一年间录制世越号惨案遇难学生父母讲述、整理孩子们记录与照片的“416记忆储藏所”,也在安山“416记忆展示馆”以“孩子们的房间”为题持续展出至5月31日。此外,济州“记忆空间 re:born”将从16日起至年末展出学生遗物照片。

阅读韩文原文