2015-04-11

美国患脑瘤女大学生篮球运动员劳伦·希尔去世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国一名女大学生球员在罹患恶性脑瘤的情况下仍上场打篮球并得分,一度引发热议,最终在20岁的年轻年纪告别人世。

美国俄亥俄州圣约瑟夫山大学女子篮球队前锋劳伦·希尔,2013年在印第安纳州劳伦斯堡高中时是备受期待的速度型新秀。

但去年入读大学后被确诊脑瘤,医生告知她“只剩两年”。

她的病无法手术,也没有存活案例,美国媒体甚至用“劳伦正在走向死亡”来形容。

然而去年11月,希尔堂堂正正地作为首发出战美国大学体育协会(NCAA)女篮三级联赛与海勒姆大学的比赛,并得到4分。

她向教练组表达了想上场比赛的意愿,学校予以接受,给了她上场的机会。

希尔的出场在美国引发巨大话题,美国财经杂志《福布斯》在去年体育界年终盘点中,将希尔的“感动故事”压过其他热门职业体育项目,评为“2014年体育界值得感恩之事”第一位。

但ESPN等美国媒体报道称,“希尔于10日(当地时间)去世”。

希尔所在学校的校长托尼·阿尔特斯表示,“希尔教会我们每一天都珍贵、每一刻都是莫大的礼物”,以此追念逝者的心愿。

篮球队主教练丹·本杰明也惋惜地表示,“希尔不仅对我们学校,也对全世界产生了巨大影响”,“那是我今后一辈子都难以做到的事”。

据悉,希尔设立的非营利基金会已募集150万美元(约16亿4千万韩元)的疾病研究基金。

美国职业篮球(NBA)克利夫兰骑士队的勒布朗·詹姆斯在听闻希尔去世的消息后表示,“希尔给许多人带来了启发,如今她应该在更好的地方安息”,为逝者祈福。

/数字媒体部

阅读韩文原文