2015-04-10 | 진동영,김지영,전경석

执政党“难以表明立场”……在野党“亲朴权力型腐败门”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党初选、连任议员组成的团体“晨声”所属发言人河泰庆10日在国会正论馆就“成完钟名单”风波呼吁检方立即展开调查。当天的声明有金荣佑、姜锡勋、金钟勋、朴仁淑、李完永、河泰庆议员参与。/=韩联社 新政治民主联合院内代表禹润根(右)10日在国会举行的扩大干部会议上,就有关前Keangnam Enterprises会长成完钟曾揭露向政权核心人士转交巨额资金的报道发言称:“被点名的人士应在国民面前明明白白地说明真相。”/韩联社 在前Keangnam Enterprises会长成完钟留下的所谓“成完钟名单”风波不断扩散之际,新世界党领导层10日就风波扩散展开紧急应对方案讨论。该党似因担忧影响而表现谨慎,但党内也有人主张“应立即展开调查”,未能形成统一阵线。相反,新政治民主联合要求当事人亲自作出解释,对政府和执政党展开全面攻势。部分人士甚至主张引入特别检察官,加大施压力度。

此前赴光州西乙补选助选的新世界党代表金武星在得知名单公开一事后,紧急返回首尔并召集紧急最高委员会会议。金代表在光州与记者见面时表示:“将确定党的明确鲜明路线,避免(本次事件)造成冲击。”

在党领导层尚未拿出应对方案的情况下,新世界党克制官方评论,表现慎重。这似是考虑到事件一旦政治争点化将对该党不利。发言人朴大出在与Seoul Economic Daily通话时表示:“在内容尚不明确的情况下,没有发表官方立场的计划。”党内一位资深议员担忧称:“该事件可能成为补选的利空因素。”

与此同时,党内亲李系和初选、连任议员群体中的部分人士则发出不同声音,呼吁检方调查名单涉及者。姜锡勋、金荣佑、金钟勋、朴仁淑、李完永、河泰庆议员通过国会记者会主张:“应对相关人员展开调查,涉及者应诚实配合检方调查。”

新政治联合呼吁“没有禁区的调查”,展开全面攻势。新政治联合发言人金圣洙在国会吹风会上批评称:“据称从成前会长裤袋中发现的所谓‘金品备忘’内容之震撼难以言表”,“若媒体报道属实,这将是囊括朴槿惠总统所有最核心亲信的、韩国政治史上最大的腐败丑闻。”他还强调:“被点名者应逐一如实交代真相”,“揭发者已不在人世,请不要打算以‘一口否认就没事’的方式硬撑。”新政治联合当天下午在代表文在寅主持下召开紧急会议,讨论该党对此事的方针。

文代表当天在国会与记者见面时表示:“我认为许泰烈、金淇春两人相继出任秘书室长的缘由已略有显露”,“必须进行彻底查明事实真伪的调查。”关于备忘内容的可信度,文代表称:“这是在面临死亡之际特别留给我们社会的东西”,“因此我认为其中包含着真相。”院内代表禹润根也施压称:“被指为对象的人应在国民面前说明真相。”最高委员柳承希还主张:“就成前会长之死应启动特检。”

阅读韩文原文