针对记录前Keangnam Enterprises会长成完钟(64岁)向有力政界人士行贿情况的“金品备忘录”,检方已进入着手侦查前的核实工作阶段。但有观点指出,在行贿当事人已不在世的情况下,要对备忘录中的人物进行司法处理并不容易。归根结底,关键在于能否获取除成前会长之外了解行贿内情的证人等追加证据,这将决定侦查及司法处理的走向。
据检方10日介绍,首尔中央地检特殊一部(部长检察官林冠赫)就成前会长的备忘录和媒体采访录音记录表示“可用作侦查线索”,并已着手研究是否认定其证据能力等问题。检方今后还将向Keangnam Enterprises员工及遗属索取与行贿有关的资料。
检方相关人士表示:“在行贿犯罪中,行贿者缺席的情况下进行侦查史无前例”,但同时称“由于此事国民关注度很高,也不能就这样一味掩盖过去吧”。
目前现实中可着手侦查的人物被提及为金淇春、许泰烈两位前青瓦台秘书室长。这两位室长不仅出现在金品备忘录中,在成前会长自杀的9日与京乡新闻的采访录音记录中,其受贿情况也被较为详细地提及。综合备忘录与录音记录内容,金前室长于2006年9月26日在乐天酒店健身俱乐部从成前会长处收受10万美元。据传许前室长于2007年在Rivera酒店等地分三四次收受7亿韩元。
若要对二人着手侦查,首先必须考量诉讼时效。可对二人适用违反政治资金法或受贿罪,但政治资金法的诉讼时效为7年,故两人均无法适用。受贿罪的诉讼时效也是7年,但若金额在3000万韩元以上,则适用《特定犯罪加重处罚法》,诉讼时效延长至10年。对于据称在2006年发生收受行为的金前室长,若适用特加法上的受贿罪,检方只需在明年6月之前完成侦查并提起公诉即可。
不过,与政治资金法不同,受贿罪须证明财物的对价性。备忘录和录音记录中仅有成前会长单方面主张曾送钱,因此需要追加证言或证据加以支撑。成前会长的采访录音记录中提到,行贿时有“代为跑腿的职员”。因此有必要调查陪同行贿的企业相关人士,以证明成前会长所送财物具有“总统大选党内初选资金”性质等。
法律界认为,即便是要证明送钱这一“事实本身”,仅凭备忘录和录音记录也不够。检方目前正在鉴定备忘录是否为其本人亲笔书写,但从情况看,证明这一点应该不难。然而,若无法获取拍到收受财物现场的监控录像等追加物证,备忘录等的可信度也会下降,很可能不被认定为单独证据。
一位检方出身的律师表示:“核心嫌疑人已不在世,加之证据不足,现实中恐难以进行充分侦查”,但同时称“如果检方带着意志全力获取追加证人和证据,也并非没有实现司法处理的可能”。






