2015-04-10 | 황정원

劳资政大妥协破裂后,韩国劳总与民主劳总11日首次联合集会……两大劳总与政府对决的信号?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在劳动市场结构改善的社会大妥协讨论破裂后,韩国劳总与民主劳总将在首尔举行首次联合集会。预计这将成为政府与劳工界正面冲撞的信号弹——政府试图以指导方针明确解雇条件等主导强推劳动改革,而劳工界则力图阻止。

两大劳总公共部门工会共同对策委员会(共对委)10日表示,将于11日下午举行公共机构劳动者斗争决意大会,约1500人从首尔站游行至市政厅站一带。参加共对委的有韩国劳总的公共劳联、公共联盟、金融工会,以及民主劳总的全国公共运输工会、保健医疗工会等。当天集会将有民主劳总委员长韩相均,以及代替韩国劳总委员长金东万出席的常任副委员长崔斗焕参加。公共劳联一位相关人士警告称:“这是推进劳动市场恶性修改的经济社会发展劳资政委员会谈判破裂后进行的首次大规模集会,将成为全体劳动者对抗政府单方面推进的斗争起点。”

预计以本周末集会为起点,劳工界的场外斗争将全面展开。全国公共运输工会一位相关人士强调:“我们将展示公共机构劳动者的决心,对抗政府使‘更容易的解雇、更低的工资、更多的非正规职’固化、进一步加剧社会两极化的劳动市场结构恶改。”

实际上,全国公务员劳动组合(全公劳)与大韩民国公务员劳动组合总联盟(公劳总)为反对公务员年金改革,已决议配合民主劳总24日的总罢工进行联合罢工。若全公劳罢工,将是2004年以来11年首次。两大公务员工会联合罢工则是首次。

全国教职员劳动组合也决定以24日休假斗争方式参与反对公务员年金改革。全教组委员长边成浩自本月9日起进入绝食静坐,中央执行委员们剃发。休假斗争是指没有团结权的教师们为合法表达意见而同时申请年假的集体行动方式。

退出谈判桌的韩国劳总将于本月16日在KBS体育世界举行全国单位工会代表大会及全力斗争出征式,决议斗争,并于下月1日在汝矣岛举行阻止劳动市场结构恶改、守护生存权的全国劳动者大会。

此前,两大劳总制造部门共同斗争本部(制造共斗本)也曾表示,若政府单方面强推劳动市场结构改革方案,两大劳总将20余年来首次共同斗争。汇聚两大劳总主力部队制造业劳动者的制造共斗本,参与方包括韩国劳总的金属劳联、化学劳联与橡胶劳联,以及民主劳总的金属工会、化学纤维联盟,所属会员约达30万人。

中央大学社会学系教授李炳勋表示:“政府已表示要挥动拔出的刀,但劳工界强烈反对,能否推进其所希望的改革令人怀疑”,“反而担心只会引发矛盾、造成混乱”。

另一方面,11日下午民主劳总首尔本部也将在首尔清溪川与乙支路一带游行。首尔地方警察厅预计将出现严重交通拥堵,建议市民尽量使用公共交通。

阅读韩文原文