2015-04-10 | 구경우

南东电力向环境产业技术院捐赠1.5万吨碳排放权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用于碳中和产品认证、造林项目等

韩国东西南发电10日表示,为增强国内工业制品生产企业的竞争力,已向环境技术院捐赠1.5万吨碳排放权。

1.5万吨碳相当于227万棵30年树龄松树所吸收的二氧化碳量。南东发电捐赠的碳排放权是通过海洋小水电发电和新再生能源发电等取得的。

环境产业技术院计划将受赠的碳排放权用于优秀工业制品制造企业所产产品的碳中和产品认证项目,并决定将出售受赠碳排放权所筹资金用于实施造林项目和宣传碳抵消活动。

碳抵消活动是指在通过改进产品生产工艺难以削减温室气体排放量时,通过购买碳排放权或营造森林等外部减排活动加以抵消。该机制旨在削减国家温室气体排放量,推广低碳生产与消费文化。

南东发电发电处长金富一表示:“南东发电为削减温室气体,持续扩大太阳能、生物质等新再生能源发电比重,今后将加强大规模温室气体减排的研究开发(R&D)。”他还表示:“尤其最有效的温室气体减排手段是把能源消耗降到最低,因此我们将鼓励使用低碳产品和碳中和产品,并努力节约用电。”

阅读韩文原文