2015-04-09 | 정영현

[开业6个月的乐天世界购物中心] 经济效益7万亿项目…“以集团存亡之心全力抓安全管理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天世界购物中心与乐天世界塔是生产诱发效应及经济附加价值诱发效应高达7万亿韩元的超大型项目。它被称为辛格浩乐天集团总括会长的夙愿事业,但抛开创业者的梦想,因关乎集团的实力与自尊,这也是乐天集团不得不倾尽全力、背水一战的创社以来最大事业。

LOTTE Property&Development相关人士表示:“如果出问题,乐天集团将根本无法在韩国从事企业活动”,“这一点乐天集团比谁都清楚”。

从这一角度看,LOTTE Property&Development方面对乐天世界购物中心水族馆及影院停业感到有些委屈。LOTTE Property&Development方面诉苦称,属于瑕疵维修问题的天花板裂缝被扩大解读为建筑结构问题,而因音箱位置导致放映机晃动而产生的银幕影像问题被误认为整栋建筑震动,也令人不知所措。

LOTTE Property&Development相关人士反复强调:“最大的误解是认为乐天世界购物中心是塔楼的低层部,购物中心出问题塔楼也会倒塌”,“乐天世界购物中心是独立的单独建筑,塔楼同样以安全为最优先推进施工”。

实际上,乐天集团以领导集团政策本部的李仁源副会长为中心组成安全管理委员会,喊出“毫不妥协的安全”口号,集中于安全管理。其方针是到明年底完美竣工乐天世界塔,彻底消除此前的担忧,把第二乐天世界建成名副其实的韩国代表性地标。

乐天世界塔已于24日在开工4年5个月后超过413.65米,在韩国首次突破100层,超越美国纽约帝国大厦(102层,381米)。美国随着帝国大厦竣工,于1931年迎来100层建筑时代,比韩国早了整整84年。此外,乐天世界塔在向123层攀升的过程中,将依次超越美国威利斯大厦(108层,442米)、香港ICC大厦(108层,484米)、台湾台北101(101层,508米)、美国世贸中心一号楼(105层,541米)等。乐天世界塔最终高度555米的突破预计在今年年底前后。之后完成约一年的内装工程,将正式入驻。随着酒店、写字楼、观景台、艺术画廊、居住型商务公寓、免税店、健康护理中心、金融中心等入驻,建筑的经济附加价值预计将最大化。竣工后邻近商圈的流动人口预计每年1亿人次。

LOTTE Property&Development相关人士解释称:“乐天世界塔正常营业时预计年销售额为1.5万亿韩元,由此带来的经济波及效应为3.4万亿韩元”,并表示“如果乐天世界塔也开门,经济诱发效应预计将扩大至两倍”。/郑英贤 记者

阅读韩文原文