2015-04-09 | 권홍우

尹一等兵事件加害者被适用杀人罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹一等兵事件的加害者被适用了杀人罪。

国防部高等军事法院9日在陆军28师团集体殴打致死事件的宣判庭上,对主犯李某兵长适用杀人罪,判处有期徒刑35年。

其他加害者河某兵长、李某上等兵、池某上等兵等也作为杀人罪的共同正犯,各被判处有期徒刑12年。

法院对以渎职和对部下犯罪不予举报罪被起诉的刘某下士判处有期徒刑10年,对李某一等兵判处罚金300万韩元。

法院认定受害者已故尹承周一等兵因加害者们的殴打而逐渐死亡,据此撤销了适用伤害致死罪的一审判决,改为适用未必故意的杀人罪。

不过,法院认为一审量刑过重,对去年10月一审被判45年的主犯李某兵长改判35年。

当时一审法院虽未适用杀人罪,却判处远超量刑标准的重刑,引发批评称:在军方初期侦查已妥善进行的前提下,未适用杀人罪却在国民舆论压力下作出过重判决。

宣判结束后,尹一等兵的母亲会见记者表示:“感谢军事法院作出了(适用杀人罪的)合理判断。”

尹一等兵的遗属在宣判前向法院提交请愿书,请求对除主犯李某兵长和未能监督的刘某下士之外的其他加害者予以宽大处理。

尹一等兵的母亲说:“家属们意见不一,但我认为能够原谅的人就应该原谅,因此提交了请愿书。”

遗属方的法律代理人南成源律师(青麦律师事务所)表示:“在二审审理过程中,军队内部存在何种不合理现象、此前未曾披露的事情都被详细揭示出来”,“法院适用杀人罪是再自然不过的结果。”

阅读韩文原文