2015-04-09

李总理“日本歪曲历史掩盖不了真相…将受到严厉评判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理李完九9日就日本歪曲韩日古代史的事例——任那日本府说主张等表示:“不应进行不以事实为依据的历史歪曲”,“明确的真相无法被掩盖,总有一天将接受历史的严厉评判”。

李总理当天在政府首尔办公楼与记者茶叙时表示:“日本的历史歪曲问题,为了今后的韩日关系和未来世代,需要以冷静客观的事实为依据,慎重地加以对待。”

任那日本府说主张日本大和政权在4至6世纪设置名为任那日本府的机构统治朝鲜半岛南部,近来在日本多数学者中也被评价为缺乏依据。

但日本文化厅网站在对部分韩国文化遗产的说明中仍使用“任那”这一表述,近期通过文部科学省审定的初中历史教科书也被发现涉及任那日本府的内容。

对此,李总理表示:“我看到报道称(日本教科书内容)古代在朝鲜半岛南部设置任那日本府,新罗与百济仿佛处于日本的殖民状态”,“忠南的公州和扶余是百济的王都,在担任总理之前,作为一名韩国国民,也作为曾任忠南知事的人,必须把韩日古代史关系弄清楚”。

李总理还表示:“关于这一问题,我作为总理冷静地依据事实发言,但我计划指示教育部加强这方面的研究活动,制定查明事实的对策”,并称“政府应对韩日古代史给予支持”。

李总理还就日本屡次试图歪曲历史表示:“我想用‘指鹿为马’这个词”,并强调“因为这对亚洲的和平与新的和平秩序十分重要,不应进行不以事实为依据的历史歪曲”。

/数字媒体部

阅读韩文原文