2015-04-09

俄罗斯与希腊将长期合作…暂不提供援助

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯8日(当地时间)在与因债务谈判同欧元区(19个使用欧元的国家)陷入僵局的希腊举行的首脑会谈中承诺长期合作。但此前预期的向希腊提供贷款、解除农产品进口禁令等经济支援并未实现。

据俄新社和《金融时报》(FT)等外媒报道,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京与希腊总理阿莱克西斯·齐普拉斯当天在莫斯科举行首脑会谈后,在联合记者会上表示将重建两国关系并开展长期合作。普京表示,已与齐普拉斯总理讨论将由俄罗斯经土耳其通往欧洲的"土耳其流"天然气管道延伸至希腊的方案,并称今后在类似"土耳其流"的共同项目中有意向希腊提供资金。他还预计,通过此类项目获得的收入可能有助于希腊偿还债务。他并表示:"不可能存在没有俄罗斯参与的欧盟(EU)安保体系的对话","将努力让参与欧盟多个机构的希腊发挥俄罗斯与欧盟之间桥梁的作用"。

但此前预期会在两国首脑会谈中达成的俄罗斯提供贷款并未实现,希腊要求解除农水产品进口禁令的请求也未被接受。普京表示拒绝立场:"我知道俄罗斯采取的农水产品进口禁令措施对希腊经济造成了冲击,但不能只对欧盟成员国中的一个国家适用例外。"他还补充说:"我想明确表示,俄罗斯无意利用欧盟内部的(矛盾)状况来改善与欧盟整体的关系。"齐普拉斯总理表示:"希腊不是四处奔走、请求别国解决经济问题的乞丐",并称将在欧盟框架内解决问题。

俄罗斯去年8月初曾为报复西方因乌克兰局势对俄制裁,实施了全面禁止进口欧盟成员国和美国农水产品及食品的反制裁。作为欧盟成员国的希腊也被列入制裁对象。考虑到有人担忧希腊利用俄罗斯损害欧盟对俄制裁基调,齐普拉斯总理主张:"希腊是拥有多角度开展外交政策的权利和利用地缘政治角色的权利的主权国家","(制裁)可能引发俄罗斯与西方之间的新冷战"。

英国日报《独立报》评论称,希腊向俄罗斯请求经济支援从而削弱欧洲对俄制裁基调的风险已经降低。希腊须在9日前向IMF偿还4.58亿欧元(约5473亿韩元)。在此前一天齐普拉斯总理与普京会谈,因此此前一直有观测认为将实现提供贷款等经济支援。/数字媒体部

阅读韩文原文