2015-04-08 | 우현석

故事满满的全南高兴:油菜花春海、小鹿岛的泪水……感人肺腑的往事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高兴郡锦山面梧川里27号国道起点附近的海边油菜花盛开。居金岛原属高兴郡锦山面的岛屿,如今随着双层桥梁居金大桥通车,陆地与岛屿已相连。 自2004年起每年春季举办的宇宙航空节,是航天科学相关的代表性节庆,也是结合航天设施的全国最佳航天主题节庆。 明年是小鹿岛慈惠医院设立100周年。小鹿岛患者最多时达6300人,如今只剩580名麻风病患者留在小鹿岛。 罗老宇宙中心科学馆深受孩子欢迎…24日在“朴智星运动场”举办航空节

日本殖民统治时期收容麻风病患者的小鹿岛,如今以秀丽风光变身旅游地

经双层桥与陆地相连的居金岛…尽享海岸公路自驾与42公里环岛步道

全罗南道高兴风光秀美,被称为“没有屋顶的美术馆”。可讲述的故事也多得数不清。因为这里交织着过去的怨恨与伤痛,以及面向未来的梦想。这里留有李舜臣将军在壬辰倭乱爆发10年前的1582年任水军万户的足迹,也有收容麻风病患者的小鹿岛的往事,更有面向未来的梦想与意志在此呼吸。记者前往高兴迎春。

◇罗老宇宙中心宇宙科学馆=抵达高兴的第一天,下起了缓解焦灼旱情的春雨。罗老宇宙中心正以全身承接着从海上涌来的海雾。

罗老宇宙中心是为将人造卫星装载于国产运载火箭发射而建,发射场设在海边,是为了将发射时坠落物造成的损害降至最低,并便于从陆地和海上两侧接近。

中心配备了发射台及卫星运载火箭组装设施、发射控制楼、跟踪雷达等走向太空所需的各种设备。面向游客的宇宙科学馆于2009年6月开馆,承担航天科技展示及教育功能。

这里设有以航天科学基本原理、火箭、人造卫星、太空探索等为主题的90余种展品,以及4D穹幕影院、室外火箭展示场、信息检索区、星座观测体验区、火箭发射体验区等多种设施。有初高中子女的家长值得与孩子一同参观。上午10点开馆,下午5点30分闭馆。

◇小鹿岛=“那从前我青春期时梦想的/爱的梦想已破碎/在此我25岁的年华/在走向毁灭的手术台上/痛哭我的青春而躺卧/曾说将来要看到孙子的母亲的模样/在我的手术台上摇曳…看到那违逆/如沙粒般繁盛之神的旨意的手术刀/地下的希波克拉底/今天也在痛哭”

写下这首诗时,李东是25岁的青年,是日本殖民统治时期被收容于小鹿岛的麻风病患者。他接到日本人护士长要他移栽两棵松树的指示,但因背着危重患者去医院,未能移栽松树。他遭到殴打后被关入监禁室,出监那天被强制施行了绝育手术。这首诗是他术后所写。小鹿岛处处都有笔墨难以尽述的惨痛往事。这首诗贴在他被强制去势的监禁室墙上。

小鹿岛入口处的愁叹场,是职员区与病舍区的分界线,1950年至1970年拉有铁丝网。医院担心传染,将患者子女隔离到职员区的未感染儿童保育所生活。每月允许会面一次,即便如此也只能在道路两侧排队、保持一定距离用眼睛相望。愁叹场这一名称也源于“叹息之地”之意。

明年是小鹿岛慈惠医院设立100周年。小鹿岛患者最多时达6300人,但近10年国内未曾报告发病病例。如今只剩580名麻风病患者留在小鹿岛。

随着他们人数减少,小鹿岛痛苦的记忆也在淡去。如今小鹿岛因其秀丽风光,反而正重生为旅游胜地。

因从空中看形似小鹿而得名“小鹿岛”的岛上,放养的两只鹿繁殖后,如今数量已增至350只。铁杉也是小鹿岛的名物之一。药品“安蒂弗拉明”瓶盖上所绘柳韩洋行标志原型的铁杉实物,至今仍显现着苍翠。

◇居金岛=居金岛原属高兴郡锦山面的岛屿,如今随着双层桥梁居金大桥通车,陆地与岛屿已相连。它是高兴郡内最大的岛,朝鲜时代曾在此放牧进献朝廷的马匹。居金岛是流苏树、红楠、褐毛柿等暖温带树种的宝库,适合海岸公路自驾和森林体验。尤其从居金生态林吊桥上眺望的多岛海风景十分优美。

居金大桥是以世界首创工法“五跨连续斜拉桥”建成的桥梁,建为两层,不仅可通行车辆,也可骑自行车和步行通过。沿海岸线步行的42.2公里环岛步道于本月初开通,吸引众多游客前来。全罗南道高兴郡锦山面梧川里。

◇高兴宇宙航空节=24日至26日为期3天,将展开“前往高兴的愉快太空之旅”。自2004年起每年春季举办的宇宙航空节,是航天科学相关的代表性节庆,也是结合航天设施的全国最佳航天主题节庆。

本次节庆在朴智星综合运动场(朴智星故乡为高兴,小学时搬到水原)举行,将设有模型火箭发射体验、制作气压火箭体验、迷你机器人体验等航天体验活动,以及航天宣传馆、动力滑翔伞表演、太空魔术秀、油灯展示等丰富看点。凭借参观罗老宇宙中心发射基地、星座观测等独特项目,每年吸引10万名以上游客。(061)830-5305/文·图(高兴)=客座记者禹贤锡

阅读韩文原文