2015-04-08 | 고병기

“投标串通问题将由政府与业界共同商议解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

刘一镐(中)韩国国土交通部长官8日在与建设团体的早餐座谈会上与参会者握手。/宋恩锡记者 韩国国土交通部长官刘一镐在就任后与建设业界的首次正式会面中表示,将与业界共同商议,解决近来建设业界最大的悬案——投标串通问题。

刘长官8日在首尔瑞草区盘浦洞Palace酒店与大韩建设团体总联合会会长崔三奎等建团联所属13个会员团体负责人举行早餐座谈会,表示"正如建设业界人士所知,串通是不好的行为","为解决串通问题,(政府与业界)应共同思考"。他特别强调,"为根除公共发包机构利用优势地位的不公平行为,已组建工作小组(TF)收集发包机构的不公平案例,对发现的案例将迅速加以改善"。

刘长官当天并未就串通处分问题给出明确答复。但他表示将纠正助长串通的公共发包机构的错误惯例,与业界在一定程度上形成了共识。

实际上,崔会长当天请求称"受到投标串通处分的建设企业在海外建设承揽中遭遇困难,经营环境正在恶化","由于部分原因在于发包官方工程的公共机构不公平交易惯例,请制定特别对策,使建设企业能够按合理价格施工"。截至去年,韩国公正交易委员会以投标串通为由对建设企业课征的罚款就高达1万亿韩元。

因串通处分,韩国建设企业的海外业务日益艰难。实际上,去年挪威奥斯陆隧道项目发包方就四大江投标串通案的韩国公正交易委员会处分和检方起诉正在首尔高等法院审理一事要求提供说明材料,Samsung C&T因此放弃了投标

另一方面,刘长官表示"今年将集中力量稳定全租与月租市场",并为此称"建设业界应积极参与New Stay(企业型住宅租赁事业)"。

阅读韩文原文