2015-04-08 | 김현수

KOTRA开设韩中FTA利用支持中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KOTRA于8日在中国北京等4个地区同时开设“韩中自由贸易协定(FTA)利用支援中心”和“韩国商务广场”。本次开设的中心与广场将通过官民协作,支持韩国企业开拓中国市场。

KOTRA开设的“FTA利用支援中心”在北京、上海、成都、青岛等4地同时揭牌,为提升韩中FTA成效,计划面向当地买家开展有关FTA优惠及利用的宣传和培训活动。此外,还将为进入中国的韩国企业提供FTA相关信息,并支持市场开拓咨询及营销业务。特别是该中心将以当地使领馆和相关机构为中心,聘请按职能、行业划分的64名当地民间专家组成顾问团,计划把基于鲜活经验的信息与韩国企业共享。

在北京开设的商务广场设有韩国进出口银行、韩国贸易保险公社、庆尚北道北京代表处等4家出口支援机构,以及出口孵化器、IT支援中心等。KOTRA计划把此前分散各处的相关机构、企业集中于同一屋檐(One-Roof)之下,通过不仅在空间上、也在职能上有机协作的开放式协同体系支持韩国企业。

KOTRA社长金在洪表示:“在韩国出口今年连续3个月负增长的低迷形势下,我们将把利用韩中FTA扩大中国市场开拓作为韩国新的出口增长动力。”

另一方面,为把韩中FTA作为扩大出口的杠杆,KOTRA将于本月27日至28日邀请350家中国大型买家,在首尔及地方巡回举办韩中FTA商务广场。此外,为集中推进以消费品及纺织时尚为中心的线上线下韩国商品展,将在阿里巴巴B2B网站开设韩国时尚馆,同时计划在武汉(5月)、贵阳(6月)、济南(6月)等地举办大型韩国商品展。

助力韩国企业开拓中国市场的韩中FTA利用支援中心揭牌仪式8日在北京KOTRA中国本部举行。韩国贸易协会北京代表处支部长崔龙民(左起)、驻中国大韩民国大使馆经济公使朴恩夏、驻中国大韩民国大使金章洙、KOTRA社长金在洪、中国韩国商会会长金泰润、谜尚化妆品中国法人总经理崔善正在鼓掌。/图片提供=KOTRA中国本部

阅读韩文原文