2015-04-08 | 진동영

新政治联合补选目标“2席”……关键在冠岳乙区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合在4·29补选中把目标定在至少2席,但形势看来并不轻松。新政治联合表示,尽管在野阵营候选人扎堆导致支持层分散,但在多数选区仍与新世界党形成“两强格局”,对此颇有信心,不过负面气氛也随处可见。

新政治联合把在举行补选的4个选区中赢得2席以上视为“胜负分界线”。新政治联合战略宣传本部长李春锡8日在记者座谈会上分析4个补选选区的选情时提出目标:“(4席中)至少要拿下一半才算赢。”

在朝野都没有能够确信取胜的选区的情况下,关注焦点集中在首尔冠岳乙。这里既是传统的在野党票仓,又是文在寅代表的亲信郑泰浩参选的选区,新政治联合在此投入了相当大的力量。通过自主民调,新政治联合认为目前新世界党候选人吴晨焕的支持率约为40%,郑候选人为25%,国民聚会候选人郑东泳为15%左右。虽然目前稍处下风,但分析认为郑东泳的“杀伤力”弱于预期,最终在野阵营支持层会重新集结。该党把这里归类为“追赶”选区。

问题在于曾两度当选冠岳区区长并担任冠岳乙国会议员、拥有稳固组织力的前议员金熙哲不予配合。一般观点认为,补选投票率不高,地区组织势力对胜负起决定性作用。金前议员对文代表等亲卢领导层表露反感,拒绝配合。金前议员7日拒绝了文代表的会面请求,随后对东桥洞系元老、常任顾问权鲁甲提议一同与冠岳乙湖南乡友会成员共进午餐的建议也予以拒绝。金前议员在与Seoul Economic Daily的通话中说:“我是受过委屈的……”“还没有下定决心。”

新政治联合此外把仁川西·江华乙归类为“激战”,光州西乙为“上升”,城南中院为“劣势”。目前虽没有可以占据优势的选区,但整体趋势在好转,值得期待。在选举基调上,尽管党内部分人士主张打出“政权审判论”,但计划与现在一样维持“有能力的经济政党”基调。

李本部长对被归为弱势的仁川西·江华乙表示信心:“分析认为这是非常艰难的选区,但现在的状态反倒像是最好的选区。”理由是候选人申东根与地区贴合度高,而新世界党候选人安相洙在任仁川市长时期的负债责任引发较大的负面舆论。至于光州,由于以无党籍参选的千正培的负面舆论上升,判断有可能在选举最后阶段扭转差距。

阅读韩文原文