2015-04-07 | 송주희

化解代际沟通与融合的“两个男人的回响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

话剧《相约星期二》 话剧《红色》 舞台上只有两名演员。他们演绎的生与死,乃至世代和解的故事,本身就足以震撼舞台与观众席。没有片刻喘息、全凭两人气息支撑的双人剧《相约星期二》与《红色》将相继与观众见面。

两部作品都是资深演员久违的话剧回归之作。通过“师与徒”的设定,讲述当下我们社会迫切需要的世代沟通与和解的故事,这一点也相似。主人公都是真实人物,同样引人关注。

“内心平静吗?”“你在努力做一个好人吗?”面对老教授的提问,舞台上的演员和台下的观众都无法轻易回答“是”。以真实故事为蓝本的话剧《相约星期二》,描写患上肌萎缩性侧索硬化症、正慢慢走向死亡的老教授莫里,与16年后重访恩师的学生米奇之间的人生课,作品抛出如此沉重的课题后,便与观众一起慢慢寻找答案。“珍视他人”“创造回忆”……为这些老套的教诲注入说服力的,正是站在生死边界上的莫里。“你知道我最觉得可怕的是什么吗?就是不久之后得有人替我擦屁股。”在面对死亡时看似淡然地开着玩笑、却又像孩子一样呜咽的莫里身上,观众发现了真诚。

随着一堂堂课的推进,恩师的身体从拐杖挪到轮椅,再到病床。而被工作、金钱和名声压迫的米奇,也在反复咀嚼关于人生的种种提问中,找到属于自己的答案。莫里的死亡并非单纯肉身的消亡,而是为下一代带来变化的循环。40年来首次重登话剧舞台的演员卢周铉说:“剧中莫里对米奇说,‘死亡是生命的终结,而不是关系的终结。’”他还表示:“我自己也通过这部作品重新思考了死亡的意义。”莫里教授的人生课将在艺术殿堂上演至19日。

如果说《相约星期二》是以师徒间温暖对话平静流淌的作品,那么话剧《红色》则如其名一般强烈,两个男人火花四溅的对立与冲突正是其魅力。真实人物、美国抽象表现主义代表画家马克·罗斯科与虚构人物、罗斯科的助手“肯”,围绕各种美术作品与艺术观展开激烈争论。伴随华丽的修辞,穿梭于哲学、艺术、宗教、美术、音乐的对话滔滔不绝,但这一切归根结底都是揭示生命与死亡、青春与暮年、父辈与子辈冲突的装置。正如赶走毕加索“立体派”的马克·罗斯科的抽象表现主义又被安迪·沃霍尔的波普艺术推向危机,上一代与将要到来的下一代的冲突,被描绘为罗斯科与肯的对立。

饰演罗斯科、两年来首次重登话剧舞台的郑普硕表示:“2011年看了《红色》首演后,我被作品的强烈感染力打动,甚至主动表达了出演意愿。”他还说:“完全要靠两个人从头到尾撑起整个舞台,压力也不小,但我会充分思考、尽最大努力。”正逢韩国国内正在举办马克·罗斯科展。话剧《红色》将于5月3日至31日在忠武艺术厅中剧场Black上演。

阅读韩文原文