2015-04-07 | 김경미

重现高宗皇帝之梦……即位仪式再现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立国乐院《大韩之天》 国立国乐院16日至18日上演再现《高宗大礼仪轨》的演出《大韩之天》

118年前高宗宣布建立大韩帝国并即位称帝的过程,将以舞台艺术的形式再现。

国立国乐院7日表示,将于本月16日至18日在首尔瑞草洞国立国乐院礼乐堂上演《大韩之天》,该剧依据记录高宗皇帝即位仪礼与程序的《高宗大礼仪轨》进行考证与再现。

文化财厅曾在2003年景福宫勤政殿修缮工程竣工仪式等场合再现过高宗皇帝登极仪式的部分内容,但全面再现主要仪礼尚属首次。

本次演出复原并公开《高宗大礼仪轨》所记载的共23项仪礼中的5项,涵盖在重大事件前后向祠堂或神明禀告缘由的祭祀“告由祭”,以及高宗皇帝登极式、文武百官进献祝文的仪式、皇后与皇太子的册封式和接见外交使节致贺等。

为体现高宗当年意欲展现的“独立国家地位”,原本被最简化的音乐被编排成宏大规模,这也是一大特点。1987年当时的祭礼因处于1985年乙未事变引发的三年国丧期间,演奏音乐被视为禁忌。

不过本次演出将完整演奏宫中的祭礼乐(用于祭祀的音乐)、宴礼乐(用于宫中宴会与朝廷仪式的音乐)、军礼乐(在君王出行或军队仪式上演奏的音乐)。宫中舞蹈也以华丽宏大的规模呈现,以彰显作为“皇帝国”的地位。演出将展示朝鲜时代一度中断、至高宗皇帝时期重新出现的宫中舞蹈“六花队”和“凤来仪”。其中由6名舞者手持花朵起舞的“六花队”,仅在1981年和1996年由金千兴、李兴九两位先生复原过两次,此后在舞台上难得一见。

本次演出由国立国乐院正乐团、舞蹈团、创作乐团及外部客座演员等150余人参演。票价1万至3万韩元,咨询电话(02)580-3300。

阅读韩文原文