2015-04-07 | 구경우

■扑朔迷离的国家负债

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从法律上的国家债务(狭义)到公共部门负债(广义)分别使用

按国家债务口径不同,人均国家债务相差1000万韩元至3000万韩元

通常所说的国家债务,是指中央政府与地方政府债务合计的国家债务(D1),以及在此基础上加上非营利社会福利法人等非营利公共机构负债的一般政府负债(D2)。一般政府负债(D2)也是国际间比较负债时使用的数值。最广义的国家负债则是包含韩国电力等非金融公共企业负债的公共部门负债(D3)。

以2014年为准,国家债务(D1)为530万5000亿韩元,相当于国内生产总值(GDP)的35.7%。按今年韩国推算人口5061万7045人计算,人均负债为1048万韩元。一般政府负债(D2)以2013年为准为565万6000亿韩元,相当于GDP的39.6%,人均债务增至1117万4000韩元。再按更广义的公共部门负债(D3)计算,2013年为898万7000亿韩元,升至GDP的62.9%,人均负债也增至1775万5000韩元。国家负债的概念取狭义还是广义,占GDP比重相差达30个百分点,人均负债相差达800万韩元。

有时还将构成财政威胁因素的年金充抵负债一并计入国家负债。年金充抵负债是指将长期内需向年金领取者和在职者支付的年金额按现值推算后反映到国家负债中。在公共部门负债(D3)基础上,加上去年年金充抵负债643万6000亿韩元,国家负债为1542万3000亿韩元,人均3047万韩元。

若对国家负债作最狭义解释,人均国家债务也会降至1000万韩元以下。去年按国家财政法计算的国家债务为503万亿韩元,相当于GDP的33.9%,人均993万7000韩元。但这只是以狭义解释国家债务,缺点是无法反映国家整体财政状况。

阅读韩文原文