2015-04-07

安哲秀以“公正增长论”牵制文在寅政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合议员安哲秀以“公正增长论”牵制党代表文在寅的“收入主导经济增长论”。面对党内活跃的政策竞争态势,文在寅也笑称“我要‘偷看抄一抄’”。

安哲秀7日作为新政治联合政策博览会的一环,在国会议员会馆作了题为“安哲秀的公正增长论”的主旨发言。在以脱口秀音乐会形式举行的当天活动上,安哲秀表示“在公正的制度下才能出现创新”,“其结果是增长与分配良性循环的经济”。他反复强调:“我们社会仍不公正”,“必须改革,让中小企业能够成长为大企业。在公正的制度下才能出现创新,才能形成增长与分配的良性循环。”

安哲秀提出为此的核心要素为▲创新增长动力▲公正分配▲生产性福利。他说明,为实现其中核心的“创新增长”,市场结构创新、新产业战略、北方经济等应成为基本支柱。即通过对特定专业领域的集中投资,让大企业成为全球专业型大企业,让中小企业成为“隐形冠军”式强小企业。他还强调应混合运用开拓者战略与追随者战略来制定新产业战略。通过开城工业园区激活北方经济也被列为重要支柱。安哲秀表示:“改善对朝关系、启动经济交流,就有可能确保增长动力。”

安哲秀还将文在寅主张通过提高工资促进经济活力的“收入主导经济增长论”与自己的“公正增长论”作了比较。他称收入主导增长论“方向正确”,但指出“问题在于(提高工资)不是政府能做到的,而是需要企业下决心的事”。

对于总统朴槿惠的经济政策,他将其命名为“供给主导增长”,并批评称:“意思是废除监管、让企业能够多投资,就会增加就业和收入,但MB政府时期没有出现涓滴效应,这一点大家不都清楚吗”,“困在这种思路里就无法摆脱经济危机,这是明确的事实”。

安哲秀在脱口秀音乐会后与记者见面时表示:“我说的是收入主导增长在政府可动用的政策手段上存在局限的问题”,“若要使其与创造就业相关联,需要更精细的政策,而这一部分是缺失的”。

当天安哲秀的发布会日程上,包括文在寅在内的15名现任及前任国会议员出席,场面热烈。新世界党方面,议员姜锡勋也出席。文在寅亲自做笔记,在30余分钟内认真聆听安哲秀的发言,表现出极大关注。因其他日程提前离场的文在寅与记者见面时开玩笑说:“后天(9日)谈判团体代表演说,我打算多‘抄’一些。”

阅读韩文原文