2015-04-07 | 최인철

郑宇泽推动企业结构调整促进法常设化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党议员郑宇泽:“推进企业结构调整促进法常态化”

担任国会政务委员会委员长的新世界党议员郑宇泽将推进把今年年底日落到期的《企业结构调整促进法》(企促法)常态化的方案。

7日,郑宇泽委员长表示,将把预定于12月底废止的企促法制定为常设法,以提高资源配置效率,并让不仅是大企业、中小企业也能享受该法益处。

郑委员长强调:“为应对国内企业的不良化风险,需要前瞻性和常态化的结构调整,但现行企促法受限于临时法性质,在确保制度稳定性方面存在困难。”

郑委员长指出:“目前仅适用于信用供给总额500亿韩元以上的大企业,不足500亿韩元的中小企业按债权银行自律协议运作”,“在为企业结构调整将债权进行债转股,或依协议会决议进行债权重组时,无法享受《银行法》《保险业法》等规定的出资及财产运用限制等方面的特例待遇。”

新提出的法案预计将包括废止信用供给总额限制规定,使信用供给总额不足500亿韩元的中小企业也能受益,并强化企业及少数方权利保护的方案。同时还将推进严格限制金融当局介入条件、强化市场自律的方案。

郑委员长强调:“此前企促法取得了不少成果,但存在临时法的局限以及排除中小企业等公平性方面的诸多问题”,“将与政府、企业、金融机构等相关机构协商,重新立法以最大化资源配置效率。”

据郑委员长介绍,国内企业增长率逐步下降,营业收入增长率不足5%的低增长企业比重从2010年的34.4%升至2014年上半年的59.5%,增加25.1个百分点。上市企业中约480家的营业利润无法覆盖利息费用。

中小企业中亏损企业比例从2009年的17.9%升至2013年的22.6%,增加4.7个百分点;资本减值企业从2009年的7%升至2013年的8.3%,增加1.3个百分点,显示中小企业不良化状况严重。

阅读韩文原文