2015-04-06

[时评] 需要检视的产业政策基调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不知何故,近来即便原油价格大幅下跌,产业界仍不敢放松警惕。许多负责产业政策的人士无不关注产业结构改革,但更根本地说,或许是到了检视我国产业政策基调的时候。回顾过去,可以说自经济开发初期起,通过将极为有限的资源有效投入战略行业,我国在培育基干产业方面是成功的。这一基调一直延续到“13大未来成长动力产业培育(2014年)”。

以战略行业为中心的政策缺乏实效

然而,这样的产业政策基调是否需要认真检视呢?根据“研究开发活动调查”资料,2013年政府及公共部门研发费约为14万亿韩元,仅占全部研发费的25%。此前也有报道称,按2014年财务报表计算,十大集团上市子公司的内部留存资金高达504万亿韩元。在若干大企业的研发预算远大于政府研发预算的情况下,政府以战略行业为中心的政策难以具备实效,这是现实。经济开发初期,政府对钢铁、造船、石油化学、汽车等重化工业培育的财政支持具有决定性作用,但如今在以信息通信技术(ICT)为基础的融合复合产业等高附加值领域,民营企业自身的投资决策变得更加重要。

近来在产业政策中,“营造产业生态系统”一词频繁出现。这意味着要从技术开发支持或经营支持等单一形态的产业政策手段,转向以更全面、综合的视角考量价值链与供应链,这是非常重要且有意义的变化。产业经济制度的改善应当是营造产业生态系统的首要前提。本应营造公平竞争环境的政府,是否在“培育产业”的大义之下,通过向特定行业、特定企业提供税制优惠等而削弱了企业的竞争意志,对此应当反思。同时还应审视是否存在优秀中小企业轻易被大企业并购、形成垂直系列化垄断结构的情况,并据此确立必要的经济规范。

许多中小企业不愿成长为中坚企业的所谓“彼得潘症候群”,直接显示出政策改善的必要性。具有讽刺意味的是,在共产主义国家中国,一位名叫马云的前英语讲师培育出了阿里巴巴这一全球B2B在线购物平台。至少在经济层面,甚至让人觉得其资本主义比我国更为发达。如今邻国以好的商业创意创业、立志书写成功神话的年轻人不断增加,而我国却是不愿上市、不欢迎外部资本流入的中小企业在增多。归根结底,需要设计能够引导企业回归本业活动的根本性产业政策。

应营造让竞争意志增强的生态系统

提出亚洲基础设施投资银行(AIIB)、截至上月已有多达50余个国家表明加入意向的中国,正具备全球制造强国的面貌,相对而言我国的处境令人不安。现在正是需要共同商议、制定政策的时刻,以促使面向全球市场自信扩张业务的中坚企业涌现,并出现众多以之为憧憬的中小企业。

阅读韩文原文