2015-04-06 | 조원진

机张海水淡化自来水通过美国国家卫生基金会(NSF)水质检测

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因担忧检出放射性物质等安全性争议而备受关注的釜山机张郡海水淡化自来水,通过了美国国际卫生基金会(NSF·National Sanitation Foundation)的水质检测。

釜山市自来水事业本部6日表示,委托NSF对海水淡化自来水进行水质检测的结果显示,247个检测项目全部符合NSF水质标准。

自来水本部还补充说,检测项目中此前令人担忧的58种放射性物质全部未被检出。

自来水本部长金荣焕表示:“由于机张邑内部分公寓居民担忧海水淡化自来水可能检出放射性物质,2月11日已委托第三国具有世界最高权威的NSF进行检测”,“部分居民提出的氚、铯、碘、锶等物质也一并进行了调查”。

NSF是1944年以国际保健基金设立的非营利机构,在水、空气、食品和环境领域的检测与审查方面被公认具有世界最高权威。

自来水本部计划在机张海水淡化设施内设置“放射能专业实验室”,引入“取水源实时放射能监视装置(总α、总β分析仪)”,并常驻“放射能专业人力”,构建完善的放射能监视体系。

此外还强调,机张海水淡化设施所产自来水由中央政府生产,釜山市按一般净水场的生产单价购入并供应,因此不可能出现部分居民担忧的水费上涨。

并说明,根据《自来水供水条例》,这属于必须经市议会审议表决的事项,自来水事业本部不能擅自上调自来水费。

金本部长表示:“计划在今年上半年开始供应海水淡化自来水”,“在此之前,本月内将组建由反对海水淡化自来水的居民以及环保团体、专家等参与的‘机张海水淡化自来水水质咨询协议体’,下月还将举办试饮活动”。

海水淡化设施建于机张郡大边里一带4.7万平方米土地上,是世界最大规模的海水淡化设施,每天可生产4.5万立方米水。

原定去年11月开始试供应,但因环保团体和部分居民以邻近古里核电站影响可能检出放射性物质为由反对而被搁置。

阅读韩文原文