2015-04-05 | 양준호

高空轰炸机的复活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 在苦于前锋不足的韩国足球代表队中,金信煜(27岁,蔚山)成为替代方案。

金信煜5日在蔚山文殊足球场举行的2015现代Oilbank K联赛Classic第4轮主场比赛中,对光州打入锁定胜局的进球。下半场第9分钟,他以头球完成李在明从左侧送出的传中。这是本赛季第2球。此前上半场第15分钟对手的乌龙球也由金信煜制造。金信煜从右侧突破后向门前的梁东炫送出贴地传中,光州后卫安英奎试图解围却打成乌龙球。以2比0取胜后,蔚山战绩为3胜1平(积10分),拉下全北、一天之内重夺榜首。从乙级联赛升级后以2胜1平掀起旋风的光州遭遇本赛季首败。

身高196厘米的“高空轰炸机”金信煜显现复苏迹象,对代表队也是利好。代表队主帅乌利·施蒂利克上月在国内两场热身赛中背上沉重课题。球队与乌兹别克斯坦1比1战平,又与实力稍逊的新西兰0比0战平,在6月世界杯预选赛之前,补强前锋刻不容缓。在此情况下,因小腿受伤被排除在1月亚洲杯名单之外的金信煜,在本赛季首次首发出战的比赛中进球,以竞技表现证明自己已完全从伤病中恢复。施蒂利克近期将金信煜列入热身赛预备名单,暗示只要确认其完全康复,随时有意重用。

朴主永(30岁,FC首尔)4日在对济州的比赛下半场替补出场,迎来阔别2409天的K联赛复出战;李同国(36岁,全北)同日在对浦项的比赛中助攻制胜球,宣告伤愈。围绕施蒂利克号主力前锋位置的“在野候补”之间的竞争正趋于活跃。

阅读韩文原文