2015-04-05 | 이태규

企业融资渠道 银行贷款>公司债发行 金融危机后首次反转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国企业的主要资金筹措渠道,从公司债发行等直接金融市场转向了间接金融市场(银行贷款)。通过贷款筹措的资金(不含展期)自金融危机以来首次超过直接金融。在难以预见前景的经济不确定性加大之下,企业并非为投资,而只需应急的运营及展期资金,于是转向期限短、易于融通的银行伸手。今年以来虽有变化迹象,如公司债发行额同比骤增20%,但作为公司债发行主要目的的投资用途仍仅占5%。有观点指出,只有企业投资意愿改善,直接金融市场才会复苏。

据韩国银行5日数据,非金融法人企业2014年新筹措资金中,通过间接金融筹措的为67万6000亿韩元,较上年暴增70%(27万6000亿韩元),占企业筹措资金总额(101万5000亿韩元)的67%。相反,公司债发行、企业公开(IPO)、增发等直接金融规模为11万亿韩元,较一年前(41万亿韩元)缩减至四分之一,占比也仅为10.8%。即企业正涌向银行而非资本市场。间接金融筹措额在规模和占比上超过直接金融,是2009年以来五年首次。

韩国金融监督院企业信息披露制度室副局长徐圭英解释称:“在公司内部积累充足资金的优质企业没有发行公司债的理由,而遭遇资金干旱的中小及中坚企业即便想发行公司债,利率也高,最终只能敲银行的门。”

资金筹措渠道的逆转,是景气前景持续不明朗之下,企业只需短期性质的运营、展期资金而非长期投资资金的结果。企业通常在筹措需大额投入的投资资金时利用公司债市场,在筹措小规模短期资金时利用银行窗口。

资本市场研究院资本市场室长黄世云评价称:“金融危机刚过后,银行被视为危机罪魁而遭受各种监管,想向银行借钱的企业大幅减少,但如今依赖银行的企业正逐渐增多。”实际上,2009年企业新增资金筹措额中间接金融占比仅为12.7%,但此后持续扩大:2011年31.8%、2013年34.1%。相反,直接金融占比则持续缩小:2009年62.6%、2011年42.2%、2013年35%。

因Tongyang公司债事件等导致公司债市场整体冰封、股市多年未能摆脱箱体区间,也是直接金融市场萎缩的原因。去年BBB-级公司债利率为8%区间,而商业银行对中小企业贷款利率(按新增额计)为4%区间。

今年以来,随着基准利率下调,追求高息的投资者与欲低成本筹资的企业意图相契合,公司债发行有所增加,但分析认为与投资用资金筹措相去甚远。据金融投资协会数据,上月公司债发行量约为6万亿韩元,较去年同期(5万亿韩元)骤增20%。但其中设施投资用途仅占5%(3100亿韩元)。70%(4万2700亿韩元)为运营资金用途,展期占18%(1万800亿韩元)。这意味着作为公司债发行主要目的的投资资金筹措仍处于低谷。

专家指出,近期股价上涨使企业公开(IPO)、增发意愿也开始萌动,但最终只有企业投资意愿复苏,直接金融市场才会真正活跃。

阅读韩文原文