2015-04-05 | 임진혁

韩国造船业一季度接单重回全球第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国造船企业甩开中国和日本,在今年第一季度接单业绩上重夺全球第一。不过,接单量仅为去年同期的一半,且是在中国造船业陷入极度低迷之下取得的第一,因此有分析认为并不值得高兴。

据国际造船海运行情分析机构克拉克森5日数据,今年第一季度全球船舶订单量为562万CGT(修正总吨、211艘),仅为去年同期(1619万CGT)的三分之一。按艘数计算则骤减至去年(832艘)的四分之一。在全球造船市场极度萎缩之际,韩国造船企业上季度接单231万CGT(60艘),占全部接单量的41.0%,甩开日本(162万CGT·34艘)和中国(135万CGT·79艘)重返第一。日本和中国第一季度份额分别为28.9%、24.0%。韩国造船企业在第一季度接单登顶,是2012年以来三年首次。

今年以来,韩国1月曾被日本超越,接单量位居第二。但2月位居第一后,上月又以74万CGT领先中国(41万CGT)、日本(29万CGT),连续两个月保持月度接单量首位。

韩国造船企业第一季度接单业绩为去年同期(455万CGT)的51%,接单极为干旱,但国家排名上升的原因被解读为中国造船业情况更为严峻。中国造船业因主力船型散货船行情恶化,自去年10月起近6个月月均接单量不足50万CGT,陷入极度低迷。

各国手持订单量依次为中国(4298万CGT)、韩国(3270万CGT)、日本(1979万CGT)。

阅读韩文原文