2015-04-05 | 고병기

Ssangyong Engineering & Construction会长金锡俊在脱离法院管理后首次高管会议上表示“要树立伦理经营典范”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ssangyong Engineering & Construction会长金奭俊(61岁,见图)在上月末结束法定管理后首次召开的职员会议上强调了“伦理经营”。Ssangyong Engineering & Construction计划在即将进行的分包企业选定中树立伦理经营的示范案例。

据Ssangyong Engineering & Construction高层人士5日透露,金会长在最近与高管举行的月例会议上叮嘱:“正如最近部分建筑公司的情况所示,不实行伦理经营,公司也可能倒闭”,“必须把盈利能力和伦理经营这两点视为最重要的事情来开展工作。”

围绕金会长当天提到的伦理经营,Ssangyong Engineering & Construction计划不停留于宣言层面,而是打造实践案例。首个案例预计将出现在最快于本月内进行的合作企业选定中。Ssangyong Engineering & Construction相关人士表示:“即将进行合作企业新登记,不采用原有的推荐制方式,而是100%公开招募”,“计划通过公开招募选出优秀合作企业,实现精锐化。”该人士还补充说:“向分包企业支付时将无条件采用现金性结算,以往由相关部门的组员自行选定合作企业,今后计划另行组建合作企业选定委员会。”

同时,金会长还为Ssangyong Engineering & Construction的快速重振向员工提出了嘱托。他当天强调:“双龙如今进入了大变革期”,“在建筑业界能否中标是常事,但未能中标时一定要反省原因并努力改善,通过这一过程,今后全部营业部门都要焕然新生。”

关于结束法定管理,他再次向法院和债权人表达了感谢与歉意。金会长上月亲自会见法官并获知结束法定管理的通知,法官在会面中高度评价Ssangyong Engineering & Construction结束法定管理是罕见的成功案例。对此,金会长表示:“这段时间有周围许多人的帮助和牺牲”,“一定不要忘记,要予以回报。”

阅读韩文原文