2015-04-05

7月1日上午9时推迟1秒 实施“闰秒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来创造科学部5日表示,将于7月1日上午9时与全球同步实施在既有时间上增加1秒的闰秒。

此次闰秒是在世界协调时(UTC)2015年6月30日23时59分59秒之后插入1秒,按韩国时间则是在7月1日上午8时59分59秒与9时0分0秒之间加入1秒。

闰秒是为弥补以地球自转周期为基准、由国际地球自转与参考系服务(IERS)确定的“天文时”世界时(UT1)与以铯同位素振动频率为基准的“原子时”世界协调时(UTC)之间的差异,而在原子时上增加1秒。

以铯同位素(原子序数133)的振动频率(9192631770)定义1秒的原子时,3000年误差为1秒。相反,世界时以受太阳和月球潮汐力、地核与地幔间相互作用等影响而变化的地球自转为基准,因此随着时间推移,两种时间体系之间会产生差异。

当两种时间体系之间的差异达到0.9秒以上时,国际地球自转与参考系服务便会发布闰秒。地球自转速度加快则实施负(-)闰秒,自转速度变慢则实施正(+)闰秒。

此次闰秒是按韩国时间自2012年7月1日以来3年来首次实施。闰秒自1972年首次实施以来,至上次已实施26次。

未来部表示,像手机内置时钟那样接收并显示标准时的电子钟表会自动适用闰秒,其他钟表则需手动调慢1秒;尤其是金融机构、信息通信相关企业等对准确时刻有要求的场所,应注意闰秒的实施。

/数字媒体部

阅读韩文原文