2015-04-03 | 권홍우

朝鲜向正南方向试射4枚短程导弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜3日下午试射了4发疑似短程导弹的发射体。

韩国联合参谋本部表示:“朝鲜在下午4时15分至5时,从平安北道东仓里一带向南方发射了4发短程发射体”,“落在大同江河口黄海北道殷栗郡海岸一带。”

联参还补充称,朝鲜此前“在2日上午10时30分左右也从同一发射地点向同一目标发射了同一种类的短程发射体”。

连续发射的最大特点是射击方向,朝鲜短程发射体几乎朝正南方向飞行了约125公里。朝鲜曾有横跨东西发射发射体的情况,但向南方强行进行导弹试验实属罕见。

联参一名相关人士解释称:“4发的弹着点几乎一致”,“看来是在武力示威,显示其具备向南方精确打击的能力。”此外,部分发射体到达目标后未发生爆炸,据分析为模拟弹(弹头内未装炸药的弹)。

朝鲜将产业及港湾设施、民用居住区邻近地区作为目标,似是在炫耀其对散布误差(精度)的自信。

联参相关人士将朝鲜此次发射分析为“与韩美联合‘秃鹫’演习、民间团体施放气球动向等相关的武力挑衅性示威”。

对于“在美国与伊朗核谈判达成协议的消息传出后,朝鲜是否在表达‘我们将按自己的方式走’的意志”这一提问,该人士解释称:“即使使用机动式固体燃料,发射也需要时间,因此美伊核谈判达成协议似乎并未产生直接影响。”

阅读韩文原文