2015-04-03 | 이종혁

最后阶段陷入混乱的三星集团—韩华集团大交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团与韩华集团的大宗交易在收尾阶段遭遇阵痛。将被出售给韩华集团的三星集团旗下子公司员工的慰问金及待遇谈判陷入僵局,同时双方在持股买卖上显露分歧。

据3日相关业界消息,原定于当天出售삼성종합화학持股的三星集团SDI和Samsung C&T暂时推迟了交易日期。

据悉,这是因为三星集团与韩华集团方面未就交易日期达成一致。Samsung C&T一位相关人士表示:“韩华集团方面的持股收购主体韩华化学和HANWHA ENERGY CORPORATION的立场是在上半年内取得持股,将就交易日程继续进行讨论。”三星集团一位相关人士则划清界限称:“这只是子公司之间的细微混乱,大宗交易的收尾并未出现问题。”

此前,韩华集团于去年11月同意以1.9万亿韩元收购三星集团旗下防务子公司Hanwha Aerospace、Hanwha Systems和石化子公司삼성종합화학、삼성토탈等4家公司。但在收购过程中子公司员工反对声浪加剧,因此决定将抵触尤为强烈的Hanwha Aerospace、Hanwha Systems推迟收购,先完成对삼성종합화학和삼성토탈的收购。

但有分析认为,韩华集团方面连化工子公司的持股收购日程都未能确定,原因在于对员工的慰问金谈判进展艰难。

삼성토탈原定3日召开临时股东大会,审议将公司名称变更为韩华道达尔的议案,但因韩华集团方面反对而推迟。目前삼성종합화학和삼성토탈员工要求人均3000万至4000万韩元的慰问金,但许多人认为这会给两家公司的财务状况造成巨大负担。

阅读韩文原文