2015-04-02

<巡查>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将在长安坪设立首尔再使用广场

首尔市将在2017年前于长安坪中浪水再生中心用地设立韩国首个再使用·再利用专用建筑“首尔再使用广场”(暂定名,以下称广场)。该广场总规模1万6530平方米,为地下1层、地上5层建筑,市政府将引入关注再使用、再利用等升级再造的年轻艺术家及其运营的社会企业入驻,培育为利用废轮胎、废横幅等被丢弃材料,从新产品制作到销售一站式完成的中心。此外,为契合再使用·再利用专用建筑这一定位,计划将此处使用能源的35%以新再生能源供应,并把附近中浪水再生中心的再生水用于景观用水和卫生间冲洗用水。/梁社录记者

首尔山火最多的月份是4月……一半因烟头

首尔市内山火发生最多的月份为4月,山火主要原因是烟头。首尔市消防灾难本部分析2010年至2014年5年间首尔发生的共252起山火发现,4月发生最多,为48起(19.0%),其后是3月47起(18.7%)、2月41起(16.3%)。按原因看,烟头为115起(45.6%),占近一半,其后依次为玩火49起(19.4%)、疑似纵火31起(12.3%)、垃圾焚烧16起(6.3%)。按星期看,周日最多,为57起(22.6%)。另外,据统计,最近5年间仅首尔就因山火损失了相当于足球场18倍面积的8万8223平方米山林。/梁社录记者

首尔市将沼气制成的城市燃气供应普通家庭

首尔市2日表示,已将污水处理设施产生的沼气提纯为城市燃气,自上月起供应普通家庭。方式是市政府将污水处理设施产生的沼气(日均2万6000立方米)供应给城市燃气运营商Yesco Co., Ltd.,Yesco Co., Ltd.将其提纯后每年生产528万立方米城市燃气,供应约7000户普通家庭。采用该方式,可用原本无合适用途而被废弃的剩余沼气替代化石燃料使用,具有防止二氧化碳造成环境污染的效果。市政府预计,通过该项目每年可实现折合石油5000吨的化石燃料进口替代效果,并减排二氧化碳1万2000吨。/梁社录记者

阅读韩文原文