2015-04-02

[权洪祐记者的军事·武器故事] 朝鲜新型轻型飞机究竟有多大威胁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金正恩国防委员会第一委员长视察军需机械厂,坐在军用飞机驾驶座上触摸仪器的照片,刊载于4月1日的《劳动新闻》。/=韩联社 朝鲜“自主制造的飞机”成为新闻。金正恩国防委员会第一委员长视察生产轻型飞机的军需机械厂,并登机进行试飞——这一报道的源头是《劳动新闻》。朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》刊登于1日。这一消息在愚人节刚过之际传来,韩国国内出现了各种反应。最重要的原因是这属于新事实。朝鲜通过官方媒体表示制造飞机,这是首次。

那么朝鲜《劳动新闻》所提到的飞机性能如何?有人解读称,朝鲜是受到韩方韩国型战斗机(KF-X)开发的刺激才报道“自主制造飞机”的消息,但实际并非如此。朝鲜《劳动新闻》上出现的两种飞机都是螺旋桨飞机。一架与“AN-2”相似,另一架则是美国民用轻型飞机“塞斯纳172天鹰”的翻版。

自苏联1947年首次推出以来,中国、波兰、乌克兰出现了大量变种,累计生产超过1.8万架的AN-2,无论何种型号价格都仅为5亿至7亿韩元。美国塞斯纳航空公司1956年推出以来累计销售超过4.3万架、作为民用轻型飞机全球畅销机型的塞斯纳172系列,其最新型号也只有30.75万美元(3.37亿韩元)左右。相反,KF-X若包含研发费用,即便不含武装,单机价格也至少达1500亿韩元。一句话,认为朝鲜受到韩国KF-X刺激的解读是“只有愚人节才说得通的无稽之谈”。

朝鲜是否真的自主制造了这些飞机,也难以轻易相信。据《劳动新闻》报道,朝鲜着手开发新型轻型飞机的时间是去年8月。据称金正恩在视察现场下达了制造指示,但即便是螺旋桨飞机,在7个月内迅速开发出来在物理上几乎不可能。也有并非新品的迹象。仔细看照片,可以看到所谓自主制造轻型飞机的舱门上有锈迹。

《Defense 21+》编辑委员桂东赫解释称:“朝鲜持有的2架塞斯纳172中,其中一架的模拟仪表盘部分似乎是引进外国套件改成了数字显示屏。”由于产量极大,东欧圈也曾许可生产,零部件容易获得,改良应该并不困难。桂委员还对朝鲜航空产业技术水平表示疑问,称:“1990年代初组装生产米格-29、2000年代初在东欧把米格-21拆解后用集装箱运回再组装,这种程度的技术也很可能因无法维持人力而荒废。”

那么朝鲜为何异常地公开“自主制造飞机”?看来是对内用途。分析认为,其目的在于向朝鲜居民炫耀其具备技术实力,以及最高领导人金正恩对尖端航空器的了解。如果朝鲜新型飞机的真身是塞斯纳172,那么飞行也只能在朝鲜境内进行。飞机若经改良,需获得国际民用航空组织(ICAO)认证才能在他国机场运营,而朝鲜无此必要。从外形和仪表盘布局看,明显是塞斯纳172的简单改良品的“朝鲜新型飞机”,无论怎么看都是对内用途。/hongw@sed.co.kr

阅读韩文原文