2015-04-02 | 디지털미디어부

俄罗斯拖网渔船在鄂霍次克海沉没……54人死亡、15人失踪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当地救援部门表示,俄罗斯一艘拖网渔船2日(当地时间)上午在远东堪察加Bando C&S附近的鄂霍次克海沉没,至少54人死亡。

据塔斯社等报道,当天凌晨4时12分(萨哈林时间,韩国时间凌晨3时12分)左右,在距堪察加Bando C&S克鲁托戈罗夫斯基村以西330公里、马加丹以南250公里处,拖网渔船“远东”号沉没。

船上除78名俄罗斯人外,还有来自缅甸(42人)、瓦努阿图(南太平洋岛国,5人)、乌克兰(4人)、拉脱维亚(3人)的船员,共计132人。

救援部门称,其中63人获救,54人遗体被打捞,15人失踪。当局表示,沉没后已过去相当长时间,追加救出生存者的可能性几乎没有。

救援部门还补充称,获救船员因长时间处于水中,出现严重低体温症症状,其中10余人已失去意识,情况危重。

接到事故报告的救援部门紧急派出附近的26艘渔船和米(Mi)-8多用途直升机等,展开搜救作业。

遇难的“远东”号是在萨哈林州涅韦尔斯克港注册的5700吨级冷冻拖网渔船,当时正在鄂霍次克海捕捞明太鱼和青鱼。

据悉该渔船沉没速度之快,以致未能发出遇险信号。

事故原因方面,有违反作业规定以及与浮冰碰撞的可能性等说法。

堪察加州政府相关人士表示:“事故发生在起吊装有渔获的100吨重渔网的过程中”,暗示可能存在违反作业规定的情况。

另一方面,调查机构“联邦调查委员会”发言人弗拉基米尔·马尔金表示,认为船舶与浮冰等障碍物碰撞导致船体破洞而沉没的可能性较大。灾难主管部门紧急情况部也倾向于与浮冰碰撞的可能性。

/数字媒体部

阅读韩文原文