2015-04-02

[Seoul Economic Daily TV SEN] 结构调整期间金融公司仍“分红盛宴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

金融公司以业绩恶化为由实施大规模人力结构调整,其最高经营者却拿走高额年薪和分红,受到舆论的指责。请听郑荷妮记者的报道。

[记者]

去年关闭56个营业点、通过自愿退职让相当于全体员工15%的650人离职的花旗银行,却向美国总部汇出了历史最高水平的2100亿韩元分红金和海外服务费。

在1120亿韩元的净利润中,分红额为509亿韩元,分红倾向达到银行业最高水平的45%。

更何况,去年转任银行联合会会长的前花旗银行行长河永九,在大规模结构调整期间仍领取了劳动所得25亿韩元、退职金46亿韩元等共计71亿韩元的报酬。

去年因业绩恶化出现646亿韩元净亏损的渣打SC银行,以削减成本为由自2013年起关闭了共61个营业点,去年初更让200多名工龄15年以上的员工离职。但SC金融控股去年向英国总部支付了1500亿韩元中期分红金,并正在考虑在明年初之前追加最多3000亿韩元的分红。

在外资银行如此过度分红引发国富外流争议之际,去年初退任的前SC银行行长理查德·希尔以工资、奖金、福利费用等名目领取了金融业最高水平的共计27亿韩元报酬。

韩国国内金融公司在"捞取实惠"方面也不例外。

东部火灾去年净利润仅增长3%,但分红却猛增45%。结果,东部集团会长金俊起一家获得的分红金比2013年多95亿韩元,达267亿韩元。

从东部集团因经营失败面临结构调整的2010年到去年,金会长一家从东部集团获得的分红金共达1255亿韩元。

Hana金融会长金正泰曾批评高分红政策,称因Lone Star的高分红政策导致无法进行正常投资、外汇银行业绩恶化,但Hana金融控股却把外汇银行3651亿韩元净利润中的40%即1464亿韩元作为分红拿走,表现出矛盾的做法。

在出现大规模亏损并实施人力结构调整的同时,却增加分红、拿走高额年薪,金融公司经营层这种不知羞耻的做法被摆上台面,要求对与业绩无关的分红盛宴加强监管的呼声日益高涨。Seoul Economic TV郑荷妮报道。

阅读韩文原文