2015-04-01 | 서일범

“韩版诺贝尔奖”湖岩奖第25届得主:千真宇、金昌镇、金成勋、金寿子、白英心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

左起为千珍佑、金昌镇、金成勋、金寿子、白英心 被称为韩国版诺贝尔奖的湖岩奖2015年获奖者揭晓。湖岩奖是为纪念湖岩李秉喆三星集团创始人“人才第一主义”的经营理念,由李健熙会长于1990年设立,今年已是第25个年头。

湖岩财团1日发布了确定的“2015年第25届湖岩奖获奖者”名单。各领域获奖者为:△科学奖 延世大学恩德伍德特聘教授千珍佑 △工学奖 美国加州大学洛杉矶分校教授金昌镇 △医学奖 首尔大学教授金成勋 △艺术奖 现代美术作家金寿子 △社会服务奖 护士白英心,共5人。

他们由国内外主要机构和专业人士推荐为候选人,经由37人组成的评审委员会审议业绩,再经30名海外知名学者组成的咨询团评估及实地考察等严格评审。湖岩财团方面表示,特别是从今年起,包括2名诺贝尔奖获得者在内的4名海外知名学者参与湖岩奖评审委员会,从国际层面对候选人的业绩进行了检验。

获得科学奖的千珍佑教授是纳米科学的世界级权威,他确立了用于纳米材料开发的化学设计技术,并在世界上首次证明通过调节这样设计的纳米粒子大小可用于MRI造影等,这一成就获得认可。此外,他还开发出“生物纳米开关”,展示了可选择性消灭癌细胞的可能,被评价为将纳米科学与医学领域相结合。

获得工学奖的金昌镇教授是电润湿技术的创始人,他开发出利用电位差控制液体润湿性和表面张力的技术,使微流体的控制成为可能。

医学奖获得者金成勋教授是抗癌蛋白领域的专家,在世界上首次揭示了“氨酰tRNA合成酶(aminoacyl-tRNA synthetase·ARS)”参与细胞增殖、分化与凋亡这一新事实,以及这些ARS与癌症密切相关的事实。

获得艺术奖的金寿子作家是在现代美术界享有世界声誉的大家,以“包裹”“针女”“呼吸”“地水火风”系列构筑了独创的艺术世界;社会服务奖获得者白英心护士自20多年前的1994年起在非洲马拉维从事志愿服务,在当地设立医院,同时带动世界各国医疗团队开展志愿服务,构建了每年可治疗20万人的医疗基础。

另外,本届湖岩奖颁奖典礼将于6月1日在首尔中区湖岩艺术厅举行,各获奖者将获得奖状、奖牌(纯金50钱)及3亿韩元奖金。此外,为搭建国内外研究者交流与合作的平台,5月29日和6月2日还将举办“第三届湖岩论坛”,湖岩奖与诺贝尔奖获得者等国际知名学者及国内专家将参会。

阅读韩文原文