劳资政三方在劳动市场结构改革社会大妥协的截止日期——上月31日过后,仍将谈判延续至1日,但由于劳资双方意见分歧严重,迄今未能拿出像样的妥协方案。1日凌晨在首尔市内某处进行非公开会晤后走出的劳资政四方代表:韩国雇佣劳动部长官李基权(左)、韩国劳总委员长金东万(左三)、劳资政委员长金大焕(左四)、经总会长朴炳源(右)。/=联合新闻 参与劳动市场结构改善社会大妥协讨论的韩国劳总委员长金东万、经营者总协会会长朴炳源、韩国雇佣劳动部长官李基权、经济社会发展劳资政委员会委员长金大焕等劳资政四方代表,从上月31日谈到1日凌晨,历经长达9小时的谈判仍陷僵局,最终怅然离席。副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕也到场,要求劳资双方为结构改革放弃既得利益,但未见明显效果。
据悉,当天的非公开会议上,金东万委员长提出五项不可接受条款,背水一战表示一条也不能退让;政府随后表示有意撤回将合同制劳动者合同期限由现行2年延长至4年的方案以及扩大制造业派遣许可业务的方案,朴会长则强烈反对,甚至暗示要退出讨论。
为解决青年就业问题以及大企业与中小企业、正规职与非正规职的劳动市场双重结构问题,劳资政三方已连续奔走3个月,但至今仍在原地空转。稍有不慎,甚至会出现“大妥协无用论”。
由此,要求劳资双方在大框架下作出让步的呼声日益高涨;同时有意见认为,若一直像现在这样空转,退而求其次应由政府主导强力推进。政府一位核心人士对此直言:“劳动界无法从未来整体劳动市场的大框架来看问题,仍然跳不出井底之蛙的局限”,“忍耐已接近极限”。
未能在约定期限前提出妥协方案的劳资政三方,1日又分别召开四人代表会议和八人联席会议并行协商。劳资政委员会一位人士解释称:“在联席会议上,社会安全网扩充等个别议题已在相当程度上达成一致,但最终还得靠代表会议作出决断才能破局。”
目前劳资双方的核心争点,是为业绩不佳员工制定调整劳动条件及解雇的程序与标准,以及制定变更就业规则的指导方针。政府亦将这一与劳动灵活性相关的问题视为结构改革的核心。
对此,经营界主张,只有合理改革企业人力运用和人工成本问题,才有余力将非正规职转为正规职并创造新的就业;而劳动界则高呼绝对无法接受。因此有人指出,劳动界一味维持现状、固守既得利益,态度消极,只是在拖延时间。
当然,代表劳动界参加劳资政协商的韩国劳总,内部有金属、公共等强硬团体对执行部持批评态度,场外又有民主劳总高喊掀翻对话桌,其活动空间确实狭窄。因为稍有不慎就可能背上谈判“责任论”。但很多人认为,为青年等未来一代重整劳动市场结构,劳动界应作出一定让步。
高丽大学教授朴志淳对此强调:“把劳动市场陈旧的惯例和制度改为面向未来的规则,不是做大蛋糕再分蛋糕的团体谈判”,“用陈旧的谈判方式来接近、只想争取对自己有利的东西,这与妥协精神不符”。






