2015-04-01 | 김현상,박준호

增长引擎渐冷的“大韩民国公司”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大韩民国股份公司”的增长引擎正在冷却下来,这一点再次得到印证。去年上市企业的营业收入、营业利润、净利润全部较上年出现倒退。尤其是作为韩国经济支柱的出口大企业,在2008年金融危机后曾借日元升值在全球市场上崭露头角,但相对忽视了体质改善的努力,在日元贬值等对外环境急变之际,与海外主要竞争企业的较量中正处于下风。

据1日韩国交易所与韩国上市公司协议会发布的证券市场12月结算法人合并口径业绩资料,496家上市公司去年营业收入合计为1821万亿韩元,较上年减少0.43%。同期营业利润减少12.69%,仅为91万亿韩元,当期净利润也减少6.96%,为61万亿韩元。Samsung Electronics(005930)去年营业收入为206万2059亿韩元,较上年减少9.3%;营业利润为25万250亿韩元,减少31.97%;净利润为23万3943亿韩元,减少23.23%。

若剔除占全体上市法人营业收入11.3%的Samsung Electronics,证券市场上市公司的营业收入为1615万亿韩元,增长0.9%,较上年小幅转增,但实际上与停滞无异。营业利润同样下降2.3%,为66万亿韩元,仍在倒退。

企业的盈利能力也在恶化。营业利润率为5.02%,较上年下降0.7个百分点;净利润率也下降0.24个百分点,仅为3.36%。韩国科学技术院经营大学院教授张世镇表示:“越是缺乏明确自身竞争力、国际化程度低的企业,越容易受到汇率等外部变量的冲击”,“要摆脱停滞,必须集中开发高附加值产品,并通过扩大本地生产比重等推进海外业务多元化。”

在韩国企业接连遭遇内外不利因素、陷入低迷泥潭之际,全球竞争企业却延续着前所未有的繁荣。苹果凭借智能手机新产品“iPhone 6”的畅销,仅在去年10~12月三个月间就获得242亿4600万美元(约26万6500亿韩元)的营业利润,创下季度史上最高业绩,就是代表性例子。这一金额超过Samsung Electronics去年全年的营业利润(25万251亿韩元)。借此增长势头,甚至有预测认为苹果市值将在未来一年内突破1万亿美元。与Samsung Electronics的市值209万6070亿韩元(以1日收盘价计)相比多出5倍。

邻国日本的代表企业丰田也借“日元贬值”成功复苏。丰田2014财年(2014年4月~2015年3月)营业利润预计较上年增长18%,达2万7000亿日元,创历史最高业绩几成定局。当地媒体预计,日本企业史上首次开启营业利润3万亿日元时代也有可能。丰田的营业利润率为9.5%,自2007年以来首次以1个百分点之差超过现代汽车(005380)(8.5%)。起亚汽车的营业利润率也在5年后再度被日本本田超越。

关于国内企业迟迟无法摆脱业绩不振的根本原因,专家们指出是“创新缺失”。IM投资证券研究中心主管李钟宇批评称:“过去我国出口企业也从汇率中获益颇多,但如今汇率已不再友好”,“依靠中国特需赚钱的企业没有专注于新技术开发,安于现状,其结果就是如今的业绩不振。”LG经济研究院首席研究委员李枝平也分析称:“此前被Samsung Electronics业绩强劲所掩盖的国内上市公司落后的竞争力,如今正一一暴露出真面目。”

今年的前景也不甚明朗。证券市场专家大体预计,我国企业今年营业利润将较上年增长10%左右。依据是去年“世越号”事件等带来的基数效应、政府的经济刺激、超低利率导致的融资成本下降、欧洲等全球经济小幅好转等。专家们的共同看法是,若在过去有这样的条件,利润增幅应远高于10%。

专家们表示,国内企业恢复竞争力的关键词也只能归结为“创新”。他们指出,即便需要一些时间,也必须先通过创新提升企业价值。首尔大学经营学系教授李京默强调:“国内企业习惯于以制造业为中心的既有秩序,未能创造出新的生态系统”,“要重新拉开与中国等新兴国家的差距,就必须像苹果的成功案例那样构建独立的生态系统。”

此外,也有观点指出,应配套营造企业能够推进创新和大胆投资的环境。现代经济研究院高级研究委员李富炯表示:“需要调整各类使企业难以推进创新的政府政策等,营造相应条件”,“企业也应在金融危机后持续的结构调整结束后,发挥挑战新创新的‘企业家精神’。”

全国经济人联合会未来产业组组长金泰允指出:“政府应放宽监管、强化投资激励,使企业能够增加技术开发投资并引进优秀人才”,“企业也应通过大胆投资复兴企业家精神。”

阅读韩文原文