2015-04-01 | 서정명

青瓦台“安心转换贷款将为第二金融圈、既有固定利率借款人研拟关照方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台1日就围绕安心转换贷款出现的公平性质疑表示:“对于第二金融圈的贷款人或已按固定利率贷款的人士,将通过扩大现有支援措施或推出新产品等方式寻找关照方案。”

经济首席秘书安钟范当天在4月月度经济政策吹风会上表示:“韩国金融委员会将综合准备并公布(针对安心转换贷款相关多项问题的)多种微观对策。”

安钟范接着强调:“今后既需要对家庭负债总量进行管理,也需要微观对策,这既有助于减轻国民负担,也有利于家庭负债的长期性、质量性结构改善,因此金融委员会将与相关部门彻底掌握情况并做好准备,制定对策。”

安钟范还表示:“在完成安心转换贷款供给的同时,今后将把政策努力集中于低收入、弱势群体的金融支援。”

关于我国在中国主导的亚洲基础设施投资银行(AIIB)中争取持股等方面的努力,安钟范表示:“今后持股、治理结构和运营问题将由加入国共同展开正式讨论,需要多些时间观察。”

安钟范特别就朴槿惠总统去年在“德累斯顿构想”中提议、拟在朝鲜放弃核武器开发时设立的对朝支援机构“东北亚开发银行”强调:“经济与外交部门将全力以赴,确保我们要设立的东北亚开发银行务必与AIIB形成互补作用,并对我们有利。”

阅读韩文原文