2015-03-31 | 이완기

1日愚人节……请勿打恶作剧电话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若因愚人节拨打112恶作剧报警电话,可能吃大亏。Korean National Police Agency31日表示:“4月1日愚人节若拨打112进行虚假、恶作剧报警,将严正处理。”

依据现行刑法,拨打112进行虚假、恶作剧报警,可因以诡计妨害公务执行被判处5年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。即使是轻微的恶作剧电话,依据《轻犯罪处罚法》第3条,也可处60万韩元以下罚金、拘留或罚款。实际上,去年有人先后156次拨打112,胡言乱语或虚假报警,称“不要找我”“不是韩国监查院吗”“听证监察室叫我去,我正在去”等,该人被逮捕并在一审被判处有期徒刑4个月。

警方还计划在虚假、恶作剧报警导致警力严重浪费的情况下,对报警人提起损害赔偿诉讼。据首尔警察厅数据,去年对虚假报警作出处罚的案件为371件,同比激增28%。

Korean National Police Agency一位相关人士表示:“忙于应对恶作剧电话,可能难以妥善应对112本应处理的紧急情况”,并呼吁“与警察有关的投诉、咨询请拨打警察投诉呼叫中心182,与警察无关的投诉事项请拨打政府投诉指引呼叫中心110”。

阅读韩文原文