2015-03-31 | 장지승

现代汽车劳资率先打造"安全生活环境"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团劳资双方着手改善蔚山地区老年人的安全生活环境。

现代汽车劳资双方31日在蔚山南区蔚山社会福利协议会举行老人安全守护“幸福HOME”移交仪式,向协议会转交社会公益基金7000万韩元。出席移交仪式的有现代汽车常务朴昌旭、现代汽车支部对外协力室长黄基泰、蔚山社会福利协议会会长张光洙。

劳资双方捐赠的7000万韩元,将用于对独居老人家庭620余户、隔代家庭28户、领取基础生活保障的老年夫妇家庭25户、老人与残疾子女家庭13户、重症老年疾病家庭11户等共700余个老年家庭的电力、燃气、生活设施进行检查、维修和更换支援。

本次支援项目将于4月中旬至9月实施,在更换老旧管道等改善生活环境的同时,还将维修更换电线、安装燃气阀“定时旋钮”等,以减少老年人在日常生活中易于面临的危险因素、预防安全事故。

燃气、电力相关检查由韩国燃气安全公社和韩国电气安全公社实施,检查中发现处于较严重危险状态的家庭,将迅速获得“危险防范紧急支援”。

对完成检查和维修的家庭,还将提供便于查看的“安全守则表”,标明老年人为安全需注意的事项。

现代汽车相关人士表示:“现实中,此次劳资双方支援的老年家庭相当一部分难以自行向外界告知紧急情况或加以应对”,“由于预防事故最为重要,因此重点放在改善条件、让老人们能够安全地过日常生活。”

阅读韩文原文