2015-03-31

英国《金融时报》:“日本或数月内加入亚投行”…驻华日本大使暗示

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《金融时报》(FT)报道称,日本有可能在数月内加入中国主导的亚洲基础设施投资银行(AIIB)。

FT网络版30日报道称,日本驻中国大使木寺昌人表示,他赞同日本财界希望在今年6月前加入AIIB的立场。

木寺大使表示,“(日本)财界虽然是较晚才开始关注,但如今在判断AIIB将非常有效的前提下,正在加强推动加入的活动”。

如果日本最终脱离与美国的协同,未加入AIIB的主要国家将只剩下美国和加拿大。据悉,迄今提交AIIB加入申请书的国家为韩国、英国、澳大利亚等42个国家。

FT报道称,对日本而言,在脱离与美国的协同之前,还必须考虑美国主导的跨太平洋伙伴关系协定(TPP)谈判、日本首相安倍晋三下月访美等与美国之间的多项悬而未决事项。

包括财界在内的日本部分人士担忧,近来韩国以及英国等大部分欧洲国家、澳大利亚等接连表明加入意向,日本是否会孤立。

特别是财界认为,不能错过参与AIIB成立后将推进的亚洲基础设施建设项目的机会,且参与AIIB也将有助于日中关系的恢复,因此期待政府态度发生变化。

日本副首相兼财务相麻生太郎本月20日就加入AIIB也表示,“将从外交、经济等方面慎重判断”,但同时称若确保提供贷款的可靠机制等条件,“至少可以进去进行协商”,似乎为参与留下了余地。

FT引述一位出席中国博鳌论坛的美国前官员的话称,如果日本加入AIIB,美国也将不得不缓和原有立场,或许会选择取得观察员地位。

美国政府担忧世界银行(WB)和亚洲开发银行(ADB)的影响力受损,一直表明反对盟国加入AIIB的立场。

/数字媒体部

阅读韩文原文