2015-03-31 | 최형욱

[纽约股市]中国经济刺激预期与并购消息推动上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日(当地时间),美国纽约股市在中国经济刺激预期和大型并购(M&A)消息的推动下收涨。

当天在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于17976.31点,较上一交易日上涨263.65点(1.49%)。标准普尔500指数上涨25.22点(1.22%),报2086.24点;纳斯达克综合指数上涨56.22点(1.15%),报4947.44点。

当天纽约股市上涨,是在上周连续4个交易日下跌后形成抄底买盘的背景下,由中国进一步刺激经济的预期所引领。中国人民银行行长周小川在前一天闭幕的博鳌论坛上表示,“必须警惕当前的低通胀演变为通货紧缩的可能性”。由此,市场对人民银行在去年11月以来两次降息之后将推出更多刺激措施的预期升温。

制药业的大型并购消息也构成利好。当天,美国大型保险公司联合健康保险的子公司OptumRx表示,计划以127.8亿美元收购药房收益管理服务企业Catamaran。联合健康与Catamaran股价也分别上涨2.5%和24%。此外,爱尔兰制药公司Horizon Pharma表示将以9.5570亿美元收购生物技术公司Hyperion Therapeutics。以色列跨国制药企业梯瓦制药也同意以32亿美元收购Auspex制药。

当天公布的美国经济指标涨跌不一。美国商务部表示,2月个人消费较前月增长0.1%。这是三个月来首次转为增长,但低于市场预期的增长0.2%。相反,美国全国房地产经纪人协会(NAR)表示,2月美国成屋签约销售指数上涨3.1%至106.9。这是2013年6月以来20个月的最高值,也大幅高于市场预期的增长0.3%。

阅读韩文原文